Перевод текста песни What Will You Do (When The Money Goes)? - Milburn

What Will You Do (When The Money Goes)? (оригинал)

I can see a darker side,
I can see it in your eyes,
Maybe things have happened in your life,
And maybe that’s the reason why,
You’re playing for a one-man side,
It’s alright when you’re winning though,
But, when you lose, you lose alone.
So, what will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
Would you ever want to know my name?
If we hadn’t met this way,
Do you seriously think I believe you,
When you say,
You’re looking out for everyone,
But that can’t be much fun,
Cause sooner and you never have before,
So now your intentions was come into question.
What will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
What will you do when the money goes?
When our house disapears (What will you do when the money goes?)
And nothing left but souvenirs, (What will you do when the money goes?)
Will that be the moment when you realise?
Will that be the moment when you realise?
Will that be the moment when you realise that you,
Had better change your ways.
I can see a darker side,
I can see it in your eyes,
Maybe things have happened in your life,
And maybe that’s the reason why,
You’re playing for a one-man side,
It’s alright when you’re winning though,
But, when you lose, you lose alone.
You lose alone.
You lose alone!
You lose alone!
You lose alone!
You lose alone!
You lose alone.
You lose alone.
Always alone.
You lose alone.
You lose alone

Что Вы Будете Делать (Когда Деньги Уйдут)? (перевод)

Я вижу темную сторону,
Я вижу это в твоих глазах,
Может быть, что-то случилось в вашей жизни,
И, может быть, поэтому,
Вы играете на стороне одного человека,
Это нормально, когда ты выигрываешь,
Но когда ты проигрываешь, ты проигрываешь один.
Итак, что вы будете делать, когда деньги пойдут?
Что вы будете делать, когда деньги пойдут?
Что вы будете делать, когда деньги пойдут?
Что вы будете делать, когда деньги пойдут?
Хотели бы вы когда-нибудь узнать мое имя?
Если бы мы не встретились так,
Ты серьезно думаешь, что я тебе верю,
Когда ты сказал,
Ты ищешь всех,
Но это не может быть очень весело,
Причина раньше, и вы никогда раньше,
Итак, теперь ваши намерения были поставлены под сомнение.
Что вы будете делать, когда деньги пойдут?
Что вы будете делать, когда деньги пойдут?
Что вы будете делать, когда деньги пойдут?
Что вы будете делать, когда деньги пойдут?
Когда наш дом исчезнет (Что ты будешь делать, когда деньги уйдут?)
И ничего не осталось, кроме сувениров, (Что ты будешь делать, когда деньги уйдут?)
Будет ли это тот момент, когда вы осознаете?
Будет ли это тот момент, когда вы осознаете?
Будет ли это тот момент, когда вы поймете, что вы,
Если бы лучше изменить свои пути.
Я вижу темную сторону,
Я вижу это в твоих глазах,
Может быть, что-то случилось в вашей жизни,
И, может быть, поэтому,
Вы играете на стороне одного человека,
Это нормально, когда ты выигрываешь,
Но когда ты проигрываешь, ты проигрываешь один.
Ты проигрываешь один.
Ты проигрываешь один!
Ты проигрываешь один!
Ты проигрываешь один!
Ты проигрываешь один!
Ты проигрываешь один.
Ты проигрываешь один.
Всегда в одиночку.
Ты проигрываешь один.
Вы проигрываете в одиночку