Перевод текста песни In the City - Milburn

In the City (оригинал)

Take me to the city, meet me in the city
I want more, I want it all
Do you want to live with, could you really live with
Keeping score?
Keeping score
I would love to, but I don’t have the time
I would love to, but I’d just waste your time
She may be cool and witty
Heartbreakingly pretty
But she’s not true, not like you
Are they his friends or just acquaintances?
But that depends upon what day it is
Don’t be fooled, don’t be fooled
I would love to, but I don’t have the time
I would really love to help you to unwind
Yeah I would love to, but I’d just waste your time
No more crying out loud
Nobody listens, just a face in the crowd
Take me to the city, meet me in the city
Take me to the city, don’t leave me in the city

В Городе (перевод)

Отвези меня в город, встретимся в городе
Я хочу больше, я хочу все это
Вы хотите жить с, вы действительно могли бы жить с
Держите счет?
Ведение счета
Я бы с удовольствием, но у меня нет времени
Я бы с удовольствием, но я бы только зря потратил ваше время
Она может быть крутой и остроумной
Душераздирающе красивая
Но она неправда, не то что ты
Они его друзья или просто знакомые?
Но это зависит от того, какой сегодня день
Не дай себя одурачить, не дай себя одурачить
Я бы с удовольствием, но у меня нет времени
Я бы очень хотел помочь вам расслабиться
Да, я бы с удовольствием, но я бы просто потратил ваше время
Нет больше крика вслух
Никто не слушает, просто лицо в толпе
Отвези меня в город, встретимся в городе
Отвези меня в город, не оставляй меня в городе