Перевод текста песни Cheshire Cat Smile - Milburn

Cheshire Cat Smile (оригинал)

Oh how your mind’s not on it
Pass me a book and I’ll read you a sonnet girl
Walls go up, and guards come down
He’s banging on the door thinking
Where the is she now
So open your mouth and stick to your guns
You’ve got to realize that she’s indifferent
Wha-wha-what's your name?
Just one love, here we go again
So it has come to an end
Things haven’t changed you
Are still looking rough my friend
Things get broke, things come clean
If you wanted to leave then
Why are you still here?
So open your mouth and stick to your guns
You’ve got to realize that she’s indifferent
Wha-wha-what's your name?
Just one love, here we go again
So open your mouth and stick to your guns
You’ve got to realize that she’s indifferent
Wha-wha-what's your name?
Just one love, here we go again

Улыбка Чеширского кота (перевод)

О, как ты не думаешь об этом
Передай мне книгу, и я прочитаю тебе сонет, девочка
Стены поднимаются, а охрана спускается
Он стучит в дверь, думая
Где она сейчас
Так что откройте рот и держитесь своего оружия
Вы должны понять, что она безразлична
Что-что-как тебя зовут?
Всего одна любовь, вот и мы снова
Итак, все подошло к концу
Вещи не изменили вас
Все еще выглядят грубыми, мой друг
Вещи ломаются, вещи приходят в порядок
Если ты хотел уйти, то
Почему ты еще здесь?
Так что откройте рот и держитесь своего оружия
Вы должны понять, что она безразлична
Что-что-как тебя зовут?
Всего одна любовь, вот и мы снова
Так что откройте рот и держитесь своего оружия
Вы должны понять, что она безразлична
Что-что-как тебя зовут?
Всего одна любовь, вот и мы снова