Перевод текста песни What About Next Time? - Milburn

What About Next Time? (оригинал)

You say that you don’t know but, I think you do,
There’s clearly something wrong there’s clearly something wrong with you,
I really do not need to pry but this just seems so silly,
How can the truth become a lie just so it means you’re winning,
(You don’t know what you’re doing wrong) I can see it in your eyes,
(You don’t know what you’re doing wrong) You can’t shy away.
(You don’t know what you’re doing wrong) Or cover up your misdemeanors with
anything you say.
When you want you know you can be as good as gold,
But try telling that to the bloke who owns the phone that you just stole,
I try to say you’re doing wrong but you choose to ignore me,
You say you don’t need anyone but I know a different story,
(You don’t know what you’re doing wrong) I can see it in your eyes,
(You don’t know what you’re doing wrong) You can’t shy away.
(You don’t know what you’re doing wrong) A cover of your misdemeanors with
anything you say.
(You don’t know what you’re doing wrong) I can see it in your eyes,
(You don’t know what you’re doing wrong) You can’t shy away.
(You don’t know what you’re doing wrong) A cover of your misdemeanors with
anything you say, and it’s not your fault,
Cause if no one got hurt, what’s all the fuss about, you say,
What about next time?
(Oh he don’t know, what he’s doing wrong),
(Oh he don’t know) I can see it in your eyes,
(You don’t know what you’re doing wrong) You can’t shy away,
(You don’t know what you’re doing wrong) I can see it in your eyes,
(You don’t know what you’re doing wrong)
But what about next time?

А Как Насчет Следующего Раза? (перевод)

Вы говорите, что не знаете, но я думаю, что знаете,
С тобой явно что-то не так,
Мне действительно не нужно совать нос, но это кажется таким глупым,
Как правда может стать ложью только для того, чтобы означать, что ты побеждаешь,
(Вы не знаете, что вы делаете неправильно) Я вижу это в ваших глазах,
(Вы не знаете, что делаете неправильно) Вы не можете уклоняться.
(Вы не знаете, что делаете неправильно) Или прикройте свои проступки
все, что вы говорите.
Когда вы хотите, вы знаете, что можете быть так же хороши, как золото,
Но попробуйте сказать это парню, которому принадлежит телефон, который вы только что украли,
Я пытаюсь сказать, что ты поступаешь неправильно, но ты предпочитаешь игнорировать меня,
Ты говоришь, что тебе никто не нужен, но я знаю другую историю,
(Вы не знаете, что вы делаете неправильно) Я вижу это в ваших глазах,
(Вы не знаете, что делаете неправильно) Вы не можете уклоняться.
(Вы не знаете, что вы делаете неправильно) Прикрытие ваших проступков с
все, что вы говорите.
(Вы не знаете, что вы делаете неправильно) Я вижу это в ваших глазах,
(Вы не знаете, что делаете неправильно) Вы не можете уклоняться.
(Вы не знаете, что вы делаете неправильно) Прикрытие ваших проступков с
все, что вы говорите, и это не ваша вина,
Потому что, если никто не пострадал, к чему вся эта суета, скажете вы,
Что насчет следующего раза?
(О, он не знает, что он делает не так),
(О, он не знает) Я вижу это в твоих глазах,
(Вы не знаете, что вы делаете неправильно) Вы не можете уклоняться,
(Вы не знаете, что вы делаете неправильно) Я вижу это в ваших глазах,
(Вы не знаете, что вы делаете неправильно)
Но как насчет следующего раза?