Перевод текста песни Come Away With Me - Milburn

Come Away With Me (оригинал)

I don’t see why people don’t up and walk away,
The nights are long and the days go on,
It’s the same as yesterday,
So let’s disappear,
A thousand miles,
Escape from here,
So let’s disappear let’s go away,
It’s not a crime to comprehend,
It isn’t wrong to realise,
Outside these city walls,
There’s places, open up your eyes,
You’ve thrown away the key,
The door is locked oh you’ll never leave,
As sad as it may seem,
Your here to stay,
The sun may never shine,
The sun may never come out of the sky,
The sun may never shine but still you’ll stay,
So if I go,
Will you come away with me,
Will you come and stay with me,
Wherever I am going to,
We could be strangers,
Me and You,
There’s something enchanting,
Something that I can’t explain, like how,
The eye becomes attracted to
The centre of the frame,
If I should disappear a thousand miles,
Escape from here,
If I should disappear would I feel the same?
The sun may never shine,
The sun may never come out of the sky,
The sun may never shine oh so you think

Пойдем Со Мной (перевод)

Я не понимаю, почему люди не встают и не уходят,
Ночи длинные, и дни продолжаются,
Это то же самое, что и вчера,
Итак, давайте исчезнем,
За тысячу миль,
Беги отсюда,
Так что давай исчезнем, давай уйдем,
Понять не преступление,
Нет ничего плохого в том, чтобы понять,
За пределами этих городских стен,
Есть места, открой глаза,
Ты выбросил ключ,
Дверь заперта, ты никогда не уйдешь,
Как ни печально это может показаться,
Ты здесь, чтобы остаться,
Солнце может никогда не светить,
Солнце может никогда не выйти из неба,
Солнце может никогда не светить, но ты все равно останешься,
Так что, если я пойду,
Ты пойдешь со мной,
Ты придешь и останешься со мной,
Куда бы я ни собирался,
Мы могли быть незнакомцами,
Я и ты,
Есть что-то завораживающее,
Что-то, что я не могу объяснить, например, как,
Глаз становится притягательным
Центр кадра,
Если я исчезну за тысячу миль,
Беги отсюда,
Если я исчезну, буду ли я чувствовать то же самое?
Солнце может никогда не светить,
Солнце может никогда не выйти из неба,
Солнце может никогда не светить, о, так ты думаешь