Перевод текста песни Forming of a Fate - Milburn

Forming of a Fate (оригинал)

Ships on the ocean are circling me
They know, yes they know
Open your eyes and look out on the water
Before they all go and leave this lonely boat all full of holes
Save a life or leave it on a for suspense
And retain something for the sequel
Seeing you get wrapped in a raincoat
Provoke something from deep within to shudder like a bass note
If you’re going to save me
You better make it today
A tide is dragging me under
It’s the forming of a fate
Tear a choice in two and place the pieces
Behind your disguise and pick the one you leave with
Feeling your fingernails 'round my throat
Provoke something from deep within to shudder like a bass note
And if you’re going to save me
You better make it today
A tide is dragging me under
It’s the forming of a fate
And if you’re going to save me
You better make it today
A tide is dragging me under
It’s the forming of a fate
Ships on the ocean are circling me
They know, yes they know
Open your eyes and look out on the water
Before they all go
Ships on the ocean are circling me
They know, yes they know
Open your eyes and look out on the water
Before they all go and leave this lonely boat all full of holes

Формирование судьбы (перевод)

Корабли в океане кружат надо мной
Они знают, да, они знают
Открой глаза и посмотри на воду
Прежде чем они все уйдут и покинут эту одинокую лодку, полную дыр
Спасите жизнь или оставьте ее в ожидании
И сохранить что-то для продолжения
Видеть, как ты закутываешься в плащ
Спровоцируйте что-то глубоко внутри, чтобы содрогаться, как басовая нота
Если ты собираешься спасти меня
Вам лучше сделать это сегодня
Прилив тащит меня под воду
Это формирование судьбы
Разорвите выбор на две части и поместите кусочки
За вашей маскировкой и выбрать тот, с которым вы уходите
Чувство твоих ногтей вокруг моего горла
Спровоцируйте что-то глубоко внутри, чтобы содрогаться, как басовая нота
И если ты собираешься спасти меня
Вам лучше сделать это сегодня
Прилив тащит меня под воду
Это формирование судьбы
И если ты собираешься спасти меня
Вам лучше сделать это сегодня
Прилив тащит меня под воду
Это формирование судьбы
Корабли в океане кружат надо мной
Они знают, да, они знают
Открой глаза и посмотри на воду
Прежде чем они все уйдут
Корабли в океане кружат надо мной
Они знают, да, они знают
Открой глаза и посмотри на воду
Прежде чем они все уйдут и покинут эту одинокую лодку, полную дыр