Перевод текста песни Monster - Mikky Ekko

Monster (оригинал)

You’ve gotta listen to the things that she says
And be aware of her lies
'Cause a wolf in sheep’s clothing
Will wait in the dark
To pull it over your eyes
You’ve gotta look out for the way that she moves
She’ll turn your head inside out
She’d like to let you think she’s easy to please
While a different monster lurks about
I’m starting to think she’s just a monster in my head
Wearing a blue dress
I’m starting to think she’s just a monster in my head
Wearing a blue dress
She’ll try to tell you that it’s all in your head
She’ll string you out in the night
She’s got to make you think she’s easy to please
'Cause the kiss from her lips is a different kind
I’m starting to think she’s just a monster in my head
Wearing a blue dress
I’m starting to think she’s just a monster in my head
Wearing a blue dress
Careful, careful my darling
'Cause there’s a lion in the weeds
He sees you got vultures watching
It’s an animal disease
Careful, careful we land
Now, now, now
We got his to bring him down
Down, down, down
I’m starting to think she’s just a monster in my head
Wearing a blue dress
I’m starting to think she’s just a monster in my head
Wearing a blue dress

Монстр (перевод)

Вы должны слушать то, что она говорит
И быть в курсе ее лжи
Потому что волк в овечьей шкуре
Будет ждать в темноте
Чтобы натянуть его на глаза
Вы должны следить за тем, как она движется
Она вывернет твою голову наизнанку
Она хотела бы, чтобы вы думали, что ей легко угодить
В то время как другой монстр скрывается
Я начинаю думать, что она просто монстр в моей голове
В синем платье
Я начинаю думать, что она просто монстр в моей голове
В синем платье
Она попытается сказать вам, что это все в вашей голове
Она натянет тебя ночью
Она должна заставить вас думать, что ей легко угодить
Потому что поцелуй с ее губ другой вид
Я начинаю думать, что она просто монстр в моей голове
В синем платье
Я начинаю думать, что она просто монстр в моей голове
В синем платье
Осторожно, осторожно, моя дорогая
Потому что в сорняках есть лев
Он видит, что за тобой наблюдают стервятники
Это болезнь животных
Осторожно, осторожно мы приземляемся
Сейчас, сейчас, сейчас
Мы получили его, чтобы сбить его
Вниз, вниз, вниз
Я начинаю думать, что она просто монстр в моей голове
В синем платье
Я начинаю думать, что она просто монстр в моей голове
В синем платье