Перевод текста песни Blood On The Surface - Mikky Ekko

Blood On The Surface (оригинал)

Holding the key to unlocking the door
In your mind, in your mind, in your mind
Hard to believe, yeah it’s hard to believe what you find, what you find,
what you find
Bones, I’m strong enough to break your fall
So hard to see what you see with the sun in your eyes, in your eyes,
in your eyes
Hoping, trying, players are losing
Live and dying, who are we fooling?
How can I believe when everyone’s heart is breaking?
If it’s up to me to say what I want, what I want is to say
No more, no more, no more blood on the surface
We’ve been cut to pieces
Well, how can I believe when everyone’s heart is breaking
Broken and cheap like a token to keep to survive, survive, survive
Love is a tree but it’s open and sweet
Cause it’s all gonna eat you alive
Hoping, trying, players are losing
Live and dying, who are we fooling?
Oh, how can I believe when everyone’s heart is breaking?
If it’s up to me to say what I want, what I want is to say
No more, no more, no more blood on the surface
We’ve been cut to pieces
Well, how can I believe when everyone’s heart is breaking?
Everyone’s heart
No more, no more, no more, no more, no more
No more, no more, no
Everyones heart (is breaking)
We’ve been cut to…
How can I believe when everyones heart is breaking
How can I believe when everyones heart is breaking
How can I believe?

Кровь На Поверхности (перевод)

Держите ключ, чтобы открыть дверь
В вашем уме, в вашем уме, в вашем уме
Трудно поверить, да, трудно поверить в то, что ты находишь, что ты находишь,
что вы найдете
Кости, я достаточно силен, чтобы сломить твое падение
Так трудно видеть то, что ты видишь с солнцем в твоих глазах, в твоих глазах,
в твоих глазах
Надеясь, пытаясь, игроки проигрывают
Живи и умирай, кого мы обманываем?
Как я могу верить, когда сердце каждого разбито?
Если мне решать говорить то, что я хочу, я хочу сказать
Нет больше, нет больше, нет больше крови на поверхности
Мы были разрезаны на куски
Ну, как я могу верить, когда у всех сердце разрывается
Сломанный и дешевый, как знак, чтобы выжить, выжить, выжить
Любовь — это дерево, но оно открытое и сладкое
Потому что все это съест тебя заживо
Надеясь, пытаясь, игроки проигрывают
Живи и умирай, кого мы обманываем?
О, как я могу верить, когда сердце каждого разбито?
Если мне решать говорить то, что я хочу, я хочу сказать
Нет больше, нет больше, нет больше крови на поверхности
Мы были разрезаны на куски
Ну, как я могу верить, когда у всех сердце разрывается?
Сердце каждого
Не больше, не больше, не больше, не больше, не больше
Нет больше, нет больше, нет
Сердце каждого (разбивается)
Нас сократили до…
Как я могу верить, когда сердце каждого разбивается
Как я могу верить, когда сердце каждого разбивается
Как я могу поверить?