Перевод текста песни Knock Me Out - Miyavi, Mikky Ekko

Knock Me Out (оригинал)

When you’re lookin at my body
You can feel it, right？
You don’t know me, you heard stories
What it feels like…
When I’m lookin at your body
I can feel it like
I wanna to get to know it
I’m thinking this the moment
How loud is your love
My angel my drug
Trust your body
And show me what you want
How soft is your touch
Ain’t nobody but us
Trust your body
And show me what you want
I’m in over my head
Got you under my skin
Sexy Thing
Knock Me Out
I’m in over my head
Got me walkin on air
Sexy Thing
Knock Me Out
When you’re touchin on my body
You can feel it right
Can’t control it, tryna solve it
What you feel inside
Maybe we’re all just reflections of a silver sky…
What do I want？ What do I need？ I think it’s you tonight…
How loud is your love
My angel my drug
Trust your body
And show me what you want
How soft is your touch
Ain’t nobody but us
Trust your body
And show me what you want
I’m in over my head
Got you under my skin
Sexy Thing
Knock Me Out
I’m in over my head
Got me walkin on air
Sexy Thing
Knock Me Out
Knock me out
Out of the park
What is a fire without the spark
What is the flame without the me beside your name
Baby it’s just N/A, not applicable
But if I put me first and reverse you
Might see what I MEAN… shit…
Without you I can’t come clean… SHIT…
Without you I DON’T MEAN SHIT
I’m in over my head
Got you under my skin
Sexy Thing
Knock Me Out
I’m in over my head
Got me walkin on air
Sexy Thing
Knock Me Out
Knock Me Out

Нокаутируй Меня (перевод)

Когда ты смотришь на мое тело
Вы можете это почувствовать, верно?
Ты меня не знаешь, ты слышал истории
На что это похоже…
Когда я смотрю на твое тело
Я чувствую это как
Я хочу узнать это
Я думаю, что это момент
Насколько громка твоя любовь
Мой ангел мой наркотик
Доверяйте своему телу
И покажи мне, что ты хочешь
Насколько мягко твое прикосновение
Нет никого, кроме нас
Доверяйте своему телу
И покажи мне, что ты хочешь
Я выше головы
Ты под моей кожей
сексуальная вещь
Нокаутировать меня
Я выше головы
Заставил меня ходить по воздуху
сексуальная вещь
Нокаутировать меня
Когда ты прикасаешься к моему телу
Вы можете чувствовать это правильно
Не могу это контролировать, попробуй решить
Что ты чувствуешь внутри
Может быть, мы все просто отражения серебряного неба...
Чего я хочу? Что мне нужно? Я думаю, что сегодня вечером это ты…
Насколько громка твоя любовь
Мой ангел мой наркотик
Доверяйте своему телу
И покажи мне, что ты хочешь
Насколько мягко твое прикосновение
Нет никого, кроме нас
Доверяйте своему телу
И покажи мне, что ты хочешь
Я выше головы
Ты под моей кожей
сексуальная вещь
Нокаутировать меня
Я выше головы
Заставил меня ходить по воздуху
сексуальная вещь
Нокаутировать меня
Нокаутировать меня
Вне парка
Что такое огонь без искры
Что такое пламя без меня рядом с твоим именем
Детка, это просто N/A, неприменимо
Но если я поставлю себя на первое место и переверну тебя
Может понять, что я имею в виду… дерьмо…
Без тебя я не могу признаться... ДЕРЬМО...
Без тебя я НЕ ЗНАЮ
Я выше головы
Ты под моей кожей
сексуальная вещь
Нокаутировать меня
Я выше головы
Заставил меня ходить по воздуху
сексуальная вещь
Нокаутировать меня
Нокаутировать меня