Перевод текста песни Trafalgar Square - Mikill Pane, Loudmouth Melvin

Trafalgar Square (оригинал)

This is the sound of
Someone switching the sound off
Cause they’re fed up off having orders barked at em
By bitches and hound dogs
They’re all about the peace and quiet
Stress-free, less beef than a vegan diet
Unwilling to hear that type of noise at any time of day
Sick of fleeing it but still avoiding it like the plague
The world gets deafening
They fill their filters with the words that they’re meant to hear
Now everything’s perfectly engineered
To sound superb when it enters ears
Reality’s a loud affair
They’ll do everything in their power to get out of there
Drowning out the sound by letting my album blare
While doing crazy things like swimming naked in the fountain on Trafalgar Square
Isn’t it funny how far they’ll go
Just to show they’re not listening to anything they don’t want to hear
Isn’t it funny how far they’ll go
Just to show they don’t give a shit about anything they want us to fear
They get around town with a carefree bop
While kids get patted down by unfriendly cops
Pigs claiming there’s drugs, telling naughty porkies
Knowing that the only crack’ll come from their walkie-talkies
And as the coppers radio for backup
They don’t stop, they turn the radios back up
And reflect, cause that’s the only way they won’t crack up
Broken mirrors can create a load of bad luck
They still wanna get ahead
Listening to what Gil Scott-Heron said
They keep the television muted
That’s no place for a revolution, stupid
They resent who the leaders are
Cause even though it’s rudimental to feel the love
Governments are rude and mental, don’t give a fuck
They blew men, women and children up
They’re still doing it, a nice and honest man?
How nice can he be with a child’s blood on his hands?
We thought they wanted peace, but violence was the plan
We trust killers like sheep, it’s the silence of the lambs
They might not be around money very often
But they can hear the sound of the penny dropping
Only just cause those in politics are careless
Showing their true colours, just a lot of different yellers

Трафальгарская площадь (перевод)

Это звук
Кто-то выключил звук
Потому что им надоело, что на них лают приказы
Суками и гончими собаками
Они все о тишине и покое
Без стресса, меньше говядины, чем на веганской диете
Нежелание слышать такой шум в любое время дня
Надоело бежать от него, но все же избегать его, как чумы
Мир становится оглушительным
Они заполняют свои фильтры словами, которые они должны услышать.
Теперь все идеально спроектировано
Чтобы звучать превосходно, когда он попадает в уши
Реальность - громкое дело
Они сделают все, что в их силах, чтобы выбраться оттуда
Заглушая звук, позволяя моему альбому реветь
Делая сумасшедшие вещи, например плавая голышом в фонтане на Трафальгарской площади.
Разве не забавно, как далеко они зайдут
Просто чтобы показать, что они не слушают ничего, чего не хотят слышать.
Разве не забавно, как далеко они зайдут
Просто чтобы показать, что им плевать на все, что они хотят, чтобы мы боялись.
Они беззаботно передвигаются по городу
Пока детей обыскивают недружелюбные копы
Свиньи утверждают, что есть наркотики, рассказывая непослушным свиньям
Зная, что единственная трещина исходит от их раций
И как радио для копов для подстраховки
Они не останавливаются, они снова включают радио
И подумайте, потому что это единственный способ, которым они не расколются
Разбитые зеркала могут стать причиной неудач
Они все еще хотят опередить
Слушая, что сказал Гил Скотт-Херон
Они выключают телевизор
Здесь не место для революции, тупица
Они возмущаются, кто лидеры
Потому что, хотя это рудиментарно, чтобы чувствовать любовь
Правительства грубы и ментальны, похуй
Они взрывали мужчин, женщин и детей.
Они все еще делают это, хороший и честный человек?
Как хорошо он может быть с детской кровью на руках?
Мы думали, что они хотят мира, но планом было насилие
Мы доверяем убийцам, как овцам, это молчание ягнят
Они могут не очень часто быть рядом с деньгами
Но они могут слышать звук падения копейки
Только потому, что те, кто в политике, небрежны
Показывая свое истинное лицо, просто много разных крикунов