Перевод текста песни God's Lottery - Mike Posner, Elohim

God's Lottery (оригинал)

I won God’s lottery
And dad’s still watchin' me
That’s camaraderie, woah, woah, woah
The game ain’t new to me
Ain’t nothin' they could do to me
I ain’t gotta wear jewelry
I still shine, I still shine on 'em, woo
Hair curly, I look like Zeus
I’m Omar Epps, I got the juice
I feel like the boss, go tell Bruce
I’m gettin' close to the truth
I think I got angels watching
My life just keeps on unlocking, oh
I’m gonna make it to the other side
I think I got angels watching
Ladies and gentlemen, Pos' back with the real
Second meditation, tryna catch me a feel
A little bit of presence is all it took
Beard longer than a David Foster Wallace book
Nothing trumps time ever
Most underrated, Kawhi Leonard
Gheorghe Mureșan, I’m centered
Welcome to the world, fourth trimester
Tom Hanks said I’m dope
Don’t know where I am, but I’m headed home
I might pop up in your city, dawg, you never know
And don’t forget change is like a metronome
And the beard is like war paint
Duke game is my only court date
Outside all year, walkin' towards fate
My North Face isn’t ornate
They shoulda never let me read Borges
The breakup hit me in a sore place
This is now a one-horse race
Everybody love me like my name is King George Strait, woo
I think I got angels watching
My life just keeps on unlocking, oh
I’m gonna make it to the other side
I think I got angels watching, woah
Bada-bada-ba-ba-ba-ba-da
Bada-bada-ba-ba-bada-ba-ba

Божья лотерея (перевод)

Я выиграл в лотерею Бога
И папа все еще смотрит на меня
Это дух товарищества, уоу, уоу, уоу
Игра не новая для меня
Они ничего не могли сделать со мной
Мне не нужно носить украшения
Я все еще сияю, я все еще сияю на них, Ву
Кудрявые волосы, я похож на Зевса
Я Омар Эппс, у меня есть сок
Я чувствую себя боссом, иди и скажи Брюсу
Я приближаюсь к истине
Я думаю, что ангелы смотрят
Моя жизнь просто продолжает открываться, о
Я собираюсь сделать это на другой стороне
Я думаю, что ангелы смотрят
Дамы и господа, Пос вернулся с настоящим
Вторая медитация, попробуй поймать меня
Небольшое присутствие — это все, что нужно
Борода длиннее книги Дэвида Фостера Уоллеса
Ничто не побеждает время
Самый недооцененный, Кавай Леонард
Георге Мурешан, я в центре
Добро пожаловать в мир, четвертый триместр
Том Хэнкс сказал, что я наркоман
Не знаю, где я, но я направляюсь домой
Я могу появиться в твоем городе, чувак, никогда не знаешь
И не забывайте, что перемены похожи на метроном
И борода похожа на боевую раскраску
Игра с Дюком - моя единственная дата суда
Снаружи весь год иду навстречу судьбе
Моя северная стена не украшена
Они никогда не должны были позволять мне читать Борхеса
Расставание ударило меня по больному месту
Теперь это скачки на одной лошади
Все любят меня, как будто меня зовут Кинг Джордж Стрейт, Ву
Я думаю, что ангелы смотрят
Моя жизнь просто продолжает открываться, о
Я собираюсь сделать это на другой стороне
Я думаю, что ангелы смотрят на меня, вау
Бада-бада-ба-ба-ба-ба-да
Бада-бада-ба-ба-бада-ба-ба