Перевод текста песни Sensations - Elohim

Sensations (оригинал)

It’s pretty nice
Pretty nice
When I’m overwhelmed
The bitter taste
Bitter taste
Mixed with our chemicals
I kinda like, kinda like
How it gives me chills, me chills
I kinda like, kinda like
How it gives you chills, you chills
We get sensations on the carpet
In the middle of your apartment
And there’s no reason for me to hide it
I wanna love you until we die, until we…
(Yeah, these sensations are so sensational)
You’re under me
Under me
And I’m sinking in
Never leave
Never leave
I don’t want this to end
I kinda like, kinda like
How it gives me chills, me chills
I kinda like, kinda like
How it gives you chills, you chills
We get sensations on the carpet
In the middle of your apartment
And there’s no reason for me to hide it
I wanna love you until we die, until we…
(Yeah, these sensations are so sensational)
Slow it down, speed it up
That’s the way we like to love
Slow it down, speed it up
That’s the way we like to love
We get sensations on the carpet
In the middle of your apartment
And there’s no reason for me to hide it
I wanna love you until we die
We get sensations on the carpet
In the middle of your apartment
And there’s no reason for me to hide it
I wanna love you until we die, until we…
(Yeah, these sensations are so sensational)
(Yeah, these sensations are so sensational)

Ощущения (перевод)

Это довольно мило
Довольно мило
Когда я подавлен
Горький вкус
Горький вкус
Смешанный с нашими химикатами
мне вроде как, вроде как
Как это вызывает у меня озноб, меня озноб
мне вроде как, вроде как
Как это вызывает у вас озноб, вы озноб
Мы получаем ощущения на ковре
Посреди вашей квартиры
И мне незачем это скрывать
Я хочу любить тебя, пока мы не умрем, пока мы...
(Да, эти ощущения такие сенсационные)
ты подо мной
Подо мной
И я погружаюсь
Никогда не покидать
Никогда не покидать
Я не хочу, чтобы это заканчивалось
мне вроде как, вроде как
Как это вызывает у меня озноб, меня озноб
мне вроде как, вроде как
Как это вызывает у вас озноб, вы озноб
Мы получаем ощущения на ковре
Посреди вашей квартиры
И мне незачем это скрывать
Я хочу любить тебя, пока мы не умрем, пока мы...
(Да, эти ощущения такие сенсационные)
Замедлите, ускорьте
Вот как мы любим любить
Замедлите, ускорьте
Вот как мы любим любить
Мы получаем ощущения на ковре
Посреди вашей квартиры
И мне незачем это скрывать
Я хочу любить тебя, пока мы не умрем
Мы получаем ощущения на ковре
Посреди вашей квартиры
И мне незачем это скрывать
Я хочу любить тебя, пока мы не умрем, пока мы...
(Да, эти ощущения такие сенсационные)
(Да, эти ощущения такие сенсационные)