Перевод текста песни Juna kulkee - Mikael Gabriel, MG

Juna kulkee (оригинал)

Pohjosen juna kulkee matkaa vaan
pois ihmisten luota ketä rakastaa
Ainoo mistä välittää tekis mieli luopuu
Yksinäinen susi se pienen perheen kuopus
Käytetty väärin mut kuka se todistaa
miten lahjakkaast pojast tuli tuntematon sotilas
Unohti kokonaan arkipäivä rutiinit katto peiliin
ja näki laajentuneet pupillit
hukku suruun mietti elämän tarkotust,
kysy jumalalt miks historia on varjo must
Otti kynän sen ajan parhaimmat kaverin
kirjotti viikkoi miten se onnensa pakeni,
viikot muuttu kuukausiks, kuukaudet vuosiks
kirjotustyyli muuttu asiasta muodiks
Piti itteensä parempana kun muut
ja nyt miettii et mikä on se juttu
Juna kulkee pitkää matkaa (kauas pois)
Se miten muut tunteet siihen vastaa (laulaa vois)
Huutaa kotiin mut matka mut vie (kauas pois)
Mä oon yksin ja siks tää (laulu soi)
Avaa ovi, koti on kaukana
Miten moni eksyny laumastaan
Tuottanu pettymyksen ja suruu
Luottanu turhaan, miten se unohtuu
Miten aika entistä nopeemmin kuluu
Enemmän vuosii, (enemmän vastuut)
Tekemään muoti kuvaa henkistä vastuut
Liian monen nuoren menetty lapsuus
Kohdeltu kaltoin koiran uutta valvoo
Katsoo ylös kysyy saan mä sulta armoo
Maailma unohtaa jopa tän tarinan
Mut se miten elää on mun oma valinta
Ainoot muistot neki haluun jakaa mun perheeni kanssa
Anna mulle voimii, aamen
Ja poista kaikki paha kauas pois
Kuinka kauniisti soi
Juna kulkee pitkää matkaa (kauas pois)
Se miten muut tunteet siihen vastaa (laulaa vois)
Huutaa kotiin mut matka mut vie (kauas pois)
Mä oon yksin ja siks tääl (laulu soi)
Juna kulkee pitkää matkaa
Juna kulkee pitkää matkaa
Se miten muut tunteet siihen vastaa (laulaa voi)
Juna kulkee pitkää matkaa
(kauas pois)
(kauan voi?)
(kauas pois)

Поезд проходит (перевод)

Поезд Похьонена едет какое-то время
подальше от людей, которые любят
Единственное, о чем нужно заботиться, заставит разум сдаться.
Одинокий волк в этой маленькой семейной яме
Используется неправильно, но кто это доказывает
как талантливый сын стал неизвестным солдатом
Совсем забыл о буднях в потолочном зеркале
и увидел расширенные зрачки
утопая в печали, размышлял о цели жизни,
спросите Бога, почему история - тень черного
Взял перо лучшего парня своего времени
написал неделю назад, как он избежал своего состояния,
недели превращаются в месяцы, месяцы в годы
стиль письма превратился в моду
Он любил себя больше, чем другие
и теперь вы задаетесь вопросом, что это за штука
Поезд едет далеко (далеко)
Как на это реагируют другие эмоции (поет масло)
Кричит домой, но путешествие уходит (далеко)
Я один и поэтому (играет песня)
Открой дверь, дом далеко
Сколько заблудилось в своем стаде
я разочарован и опечален
Я надеялся напрасно, как это будет забыто
Как время проходит еще быстрее
Больше лет, (больше обязанностей)
Чтобы мода описывала умственные обязанности
Потерянное детство слишком многих молодых людей
Плохо относились к новым мониторам собаки
Глядя вверх, я получаю твою милость
Мир даже забывает эту историю
Но как жить это мой выбор
Единственные воспоминания о ее желании поделиться с моей семьей
Дай мне силы, аминь
И убери все зло подальше
Как красиво звучит
Поезд едет далеко (далеко)
Как на это реагируют другие эмоции (поет масло)
Кричит домой, но путешествие уходит (далеко)
Я один и поэтому (играет песня)
Поезд далеко
Поезд далеко
Как на это реагируют другие эмоции (может петь)
Поезд далеко
(далеко)
(как долго вы можете?)
(далеко)