Перевод текста песни Käännä pää - Mikael Gabriel

Käännä pää (оригинал)

Pois musta kaikki musta paha maailma
Täs maailmojen laidal mä oon paikal välil maan ja taivaan uskonko enää jumalaan
Uskonko enää systeemiin mitä meille luvataan.
Luotanko mun systeriin,
luotanko mun ystäviin.
Luotinko mun perheesee ku tein mitä lystäsin
Mul ei ollu ketään joka olis mut herättäny, en oo kohdannu onglelmaa viel mitä
en olis selättäny
Silti en oo kokonainen vielläkään
Elämä ylös alas virran vietävää.
Mun tie ehkä alussa mut pieni tarina täs
sadussa
Tuomitsette sen jos jengi ei ravaa mun rapussa
Ja kusihatussa te väitätte mun olevan ja muutenki mua syytetään kunnes
syyttömäks todetaan
Helsinki, pienois malli iso omena
Mun pienes pääs sisällä mä huudan sielki viel kovempaa.
Mä en haluu ees nähä
koko totuutta.
Lopulta oon oppinu joukkoon sopeutuu.
Nähny kovuutta kun ihmiset
toisiaan satuttaa ja evoluutio nopeutuu, alusta.
En mä haluu ees nähä koko
totuutta tai viel vähempää tietää ku kattoo tät porukkaa, mitä tääl riehuu
vapaan nykyään joukko haluu tappaa myssy pääs kun ne vapauden sytyttää.
Nää mut näit myssypäit pysäytä kukaan mut eikä kyl pysäytä muakaan.
Huokaan helpotuksest et oon näin laiha vaikka tykkään syödä ruokaa
Ja suokaa anteeks et veljiemme takii tääl kuollaan
Seistään vieres viimiseen asti vaikka menis paskasti ja tulis turpaan koittaa
osuu viel viimiseen tahtiin tahtiin
Mun sydän meni jo aikoi sitte jo kahtiin
Ihmiskunta syvällä viel selitti meit vahtii, vahtii
Mun sydämmeni aikoi sitte jo kahtii, se lyö sen viimeseen tahtiin,
tahtoo päästä pilviin mut tahtoo sen minkä sä pystyt näkee mun silmist,
päästäkää must irti (päästäkää must irti).
Liikaa harmait varjoi,
tarkoin vartiotu päässäni
Checkaa mua, pojast ei tullukkkaa lääkärii, vaa kriminaali nuori pahempi puoli
ku oli viistoist, suomi tietää.
Ne on nähny mut, mun kasvot kaukaa,
ikuinen nuori kuka mut pois vie täält.
Päästä must irti on mun viiminen pyyntö.
Usko ku katon ylös.
Mun viiminen pyyntö, anna mun olla yksin ees hetki
Et anna mun kulkee yksin tää retki.
Mikä ei tapa ei kaada mua ikinä mul merkkaa
sissi missi ja mun sydämmen kipinä.
Sytyttää mut eloo hävittää mun pelon,
lävistää mun kehoo niin ettet käsitä mun nerout
En enää oo paha vaan hyvä ja sen välillä se aika on nyt käsillä kun valta
vaihtuu
Valtioiden välillä ja silloin unohtuu tamis.
Tää aihe mulle yhtäku perhe ja
illuminadi
Aika teki must raunion, haihtuu koko historia koht ja tulevaisuus on lasis ja
töis kasist eteenpäin.
Ja ainoo mikä jaksaa painaa eteenpäin on hasis,
laihtuu ei syö
Vittuilee mut ei lyö.
Ei myös tiedä mitä tää työ vaatii, painajaisii joka yö
pakko jaksaa maaliin mun jengi mun tukena ja jaetaan saaliit
Mä oon vihanen ja kyllästyny tekee niinku käsketään.
Eikä tää tilanne mua
yllättäny etsä käännät selkäs ku ei oltu kavereita kai äskenkää
(Siis) mulle on yhden tekevää se miks sä teet tai mikä sai sut tekemään sen

Поверните голову (перевод)

Из черного черного злого мира
На краю миров, между землей и небом, есть ли вера в Бога
Верю ли я еще в систему, что нам обещают.
Я доверяю своей сестре,
доверяй моим друзьям.
Я доверял своей семье, чтобы увидеть, что я задумал
Меня некому было разбудить, у меня пока нет проблем
я бы не стал делать резервную копию
Тем не менее, я еще не весь
Жизнь вверх и вниз по течению.
Моя дорога может быть в начале, но здесь небольшая история
в сказке
Вы осудите это, если банда не побежит на моего краба
И в мочевой шапке вы утверждаете, что это я, и в любом случае мне будет предъявлено обвинение, пока
признан невиновным
Хельсинки, маленькая модель большого яблока
Моя маленькая головка внутри меня закричала еще сильнее.
Я не хочу видеть тебя впереди
полная правда.
Со временем я научился приспосабливаться к званиям.
Видишь твердость, когда люди
вредят друг другу, и эволюция ускоряется с самого начала.
Я не хочу видеть все это
правда, а то и меньше знать, кто прикрывает эту группу, что тут бурлит
Бесплатно в наше время группа хочет убить шляпную голову, когда у них есть свобода зажечь.
Но здесь вы можете видеть, что шляпы никого не останавливают и больше никто не останавливает.
Вздохну с облегчением, ты не такая худая, хотя я люблю поесть
И прости за то, что не умер за наших братьев
Он стоял рядом с ним, пока не сошел с ума и не кончил себе в голову
бьет в такт
Мое сердце уже собиралось развалиться
Человечество глубоко еще объясняло нам, смотрело, наблюдало
Мое сердце готово было пожалеть, оно билось до последнего удара,
хочет добраться до облаков, но хочет, чтобы вы могли видеть из моих глаз,
отпустить необходимость (отпустить необходимость).
Слишком много тени,
тщательно охраняемый в моей голове
Checkaa mua, мальчик не приходит к врачу, ваа Криминальный молодой худшая сторона
ку было пятнадцать, финский знает.
Они видели меня, мое лицо издалека,
вечный юноша, который уносит отсюда.
Отпусти - моя последняя просьба.
Поверьте ку крышу.
Моя последняя просьба, позволь мне побыть одному на мгновение
Ты не отпустишь меня в это путешествие одного.
Что не является привычкой, которая никогда не наливает мне отметки
партизанская мисс, и мое сердце искрится.
Зажги, но живи, чтобы разрушить мой страх,
пронзи мое тело, чтобы ты не понял мой nerout
Я больше не злой, а добрый, и между тем время уже близко, когда сила
изменения
Между штатами и потом тамис забыто.
Эта тема для меня как семья и
иллюминады
Время превратилось в руины, вся история этого места испарилась, а будущее стало стеклянным и
работать вперед.
И единственное, что может продвинуть вперед, это гашиш,
похудеть не есть
Vittulee mut ei lyö.
Вы также не знаете, что требует эта работа, кошмары каждую ночь
вынужден закончить мою банду в поддержку меня и разделить улов
Я злюсь и скучаю, делаю то, что им говорят.
И это не тот случай
удивлен, что ты не отворачиваешься, у меня не было друзей в последнее время
(Итак) У меня есть кое-что, что нужно сказать о том, почему ты это делаешь или что заставило тебя это сделать.