| Yea, tää tarina alko ku mutsi ja faija eros ysäril
| Да, это история начала и faija Eros ysäril
|
| About samaan aikaa mutsin faija kuoli sydäriin
| Примерно в то же время, но Файя умер от сердечного приступа
|
| Mut lytättiin koulus, särjettiin sydämii
| Но был найден в школе, его сердце было разбито
|
| Ei kukaa tuonu ruusui eteisee
| Никто не принес эту розу в коридор
|
| Se oli päätepysäkki
| Это была конечная остановка
|
| Ku faija lähti istuu, ei se päässy karkuu pollareita
| Когда файя ушла с места, она не смогла избежать тумбы.
|
| Mutsi lähti Siperiaan, se vastusti vaa kommareita
| Муци уехал в Сибирь, сопротивлялся общине
|
| Välil vaikeet on vaa oleminen
| Иногда трудно быть ваа
|
| Välil sua satuttaa vaa sulle kaikki oleellinen
| Иногда тебе больно все самое необходимое
|
| Välil vaikee uskoo Jumalaan, en tiedä onkse todellinen
| Иногда трудно поверить в Бога, я не знаю, реально ли это
|
| Nehä sanoo et tääl on tärkeet olla onnellinen
| Говорят, здесь не важно быть счастливым
|
| Ja sit naurettiin, seki heti jäi
| И над этим смеялись, это было кончено
|
| Ku biisi mitä sulle hautajaisis laulettiin meni näin
| Ку песня, которую пели тебе на твоих похоронах, звучала так
|
| Ja vesi oli mustaa, äiti kulki mustissaan
| И вода была черной, мать почернела
|
| Ja pappikin sai kahvia juodakseen
| И священнику тоже кофе попить
|
| Ja isä oli kännissä, kuinkas muutenkaan?
| И папа был пьян, в любом случае?
|
| Lumi teki enkelin eteiseen
| Снег сделал ангела в коридоре
|
| Muistan ku mä kävelin skidin Vantaanjoen vieres
| Я помню, как шел на салазках рядом с рекой Вантаанйоки.
|
| Mietin mitä käy jos hukkuu
| Интересно, что произойдет, если вы утонете
|
| On ollu aikoi, ja juttui mieles
| Были планы и прочее в виду
|
| Että on halunnu vaa nukkuu
| Это было желание спать
|
| Se on tuttu monelle meist, nostan niille hattuu
| Это знакомо многим из нас, я поднимаю эти шляпы
|
| Jokaselle joka koittaa selvii vaikka sattuu
| Для всех, кто пытается, он выживет, даже если будет больно
|
| Tätä tapahtuu vaa elokuvis
| Так бывает в фильмах
|
| Tai elokuus et niil ois helppoo, jotka joukost erottuu
| Или, август, тебе легко, кто выделяется из толпы
|
| Pimeet pään sisäl, kukaan ei nää sitä
| В голове темно, никто этого не видит
|
| Ainoa ajatus on väärin toinen ääripää
| Единственная мысль неверна в другой крайности
|
| Oon tavannu tuhansii sulosii, itsetuhosii tyttöi:
| Я встречу тысячу возлюбленных, саморазрушительных девушек:
|
| «Noi jäbät ei vaa avaudu»
| "Эти ублюдки не хотят открываться"
|
| Ja ite ymmärrän sen nytte
| И я понимаю это сейчас
|
| Se aika minkä menetät ei vaa ikinä palaudu
| Время, которое вы потеряете, никогда не вернется
|
| Mä seisoin sillal, ilmas oli usvaa
| Я стоял на мосту, в воздухе был туман
|
| Mietin et mä hyppään mut vesi oli mustaa
| Я думал, что не прыгаю, но вода была черной
|
| Ja vesi oli mustaa, äiti kulki mustissaan
| И вода была черной, мать почернела
|
| Ja pappikin sai kahvia juodakseen
| И священнику тоже кофе попить
|
| Ja isä oli kännissä, kuinkas muutenkaan?
| И папа был пьян, в любом случае?
|
| Lumi teki enkelin eteiseen
| Снег сделал ангела в коридоре
|
| Ja vesi oli mustaa, äiti kulki mustissaan
| И вода была черной, мать почернела
|
| Ja pappikin sai kahvia juodakseen
| И священнику тоже кофе попить
|
| Ja isä oli kännissä, kuinkas muutenkaan?
| И папа был пьян, в любом случае?
|
| Lumi teki enkelin eteiseen | Снег сделал ангела в коридоре |