Перевод текста песни Pastueño - Miguel Poveda

Pastueño (оригинал)

Ay, la «hería»
Que por tu culpita tengo
No se curará en la «vía»
Ay, la «hería»
Que por tu culpita tengo
No se curará en la «vía»
No te acuerdas cuando entonces
En la letanía del tiempo
Yo te llamaba a voces
Amigos hay pocos buenos
Te lo puedo asegurar
Delante buenas palabras
Por detrás «puñalás»
Ay la «hería»
Que por tu culpita tengo
No se curara en la «vía»
Lo que yo te estoy queriendo
No me lo arrebata nadie
Con la suavidad del aire
Y la fuerza de la tormenta
Yo te estoy queriendo tanto
Te estoy queriendo de veras
A esa flamenca
Se le cambia la cara
Cuando voy a verla

Пастух (перевод)

О, "рана"
Что из-за тебя у меня
Не лечится на "трассе"
О, "рана"
Что из-за тебя у меня
Не лечится на "трассе"
Вы не помните, когда тогда
В литании времени
я звал тебя громко
Друзей хороших мало
Я могу заверить вас
добрые слова вперед
Из-за "пуньялас"
О "больно"
Что из-за тебя у меня
На "трассе" не заживет
Что я хочу от тебя
Никто не берет это у меня
С мягкостью воздуха
И сила бури
я так тебя люблю
я действительно тебя люблю
этому фламенко
его лицо изменилось
когда я пойду к ней