Перевод текста песни Dejadme Llorar - Miguel Poveda

Dejadme Llorar - Miguel Poveda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dejadme Llorar, исполнителя - Miguel Poveda. Песня из альбома Poemas del Exilio Rafael Alberti, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 08.01.2014
Лейбл звукозаписи: Discmedi
Язык песни: Испанский

Dejadme Llorar

(оригинал)
Dejadme llorar a mares
Largamente y como los sauces
Largamente y sin consuelo
Podéis doleros…
Pero dejadme
Los álamos carolinos
Podrán, si quieren, consolarme
Vosotros… Como hace el viento…
Podéis doleros…
Pero dejadme
Veo en los álamos, veo
Temblando, sombras de duelo
Una a una, hojas de sangre
Ya no podéis ampararme
Negros álamos transidos
¡Qué oscuro caer amigos!
Vidas que van y vienen
¡Ay, álamos de la muerte!

Позвольте Мне Плакать.

(перевод)
позволь мне плакать морям
Длинные и как ивы
Долго и без утешения
Ты можешь причинить боль...
но позвольте мне
каролинские тополя
Они могут, если захотят, утешить меня
Ты… Как ветер…
Ты можешь причинить боль...
но позвольте мне
Я вижу в тополях, я вижу
Дрожь, тени траура
Один за другим, листы крови
ты больше не можешь защитить меня
черные обветренные тополя
Как темно падать друзья!
жизни, которые приходят и уходят
О тополя смерти!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Triana, Puente Y Aparte (Tangos De Triana) 2011
Meu fado meu ft. Miguel Poveda 2014
Con Esa Morena 2014
El alfarero 2011
Alfileres De Colores ft. Diego Carrasco 2017
Espera Un Momento ft. Miguel Poveda, Josemi Carmona 2011
Guerra A La Guerra Por La Guerra 2015
Y Yo Qué Culpa Tengo ft. Moraíto Chico 2010
Triana, Puente Y Aparte 2016
Serafino 2011
Dos carnes paralelas (with Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda 2008
Te lo juro yo ft. Miguel Poveda, Chicuelo 2009
Prefiero Amar (Bulería) ft. Daniel Casares 2015
Solo vivo pa quererte (con Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda 2014
No Me Encontraron 2018
Manto de estrellas ft. Miguel Poveda, Chicuelo 2009
A Mi Hermana 2014
Toca Flamenco 2014
Color de Aceituna 2014
Pastueño 2014

Тексты песен исполнителя: Miguel Poveda