Перевод текста песни Desmayarse, Atreverse - Miguel Poveda

Desmayarse, Atreverse (оригинал)

Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso.
No hallar fuera del bien centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso.
Huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor suave,
olvidar el provecho, amar el daño.
Creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.
Creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.
Creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.
Creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.
Esto es amor, quien lo probó lo sabe.

Упасть В Обморок, Осмелиться. (перевод)

Слабый, дерзай, будь в ярости,
грубая, нежная, либеральная, неуловимая,
воодушевленный, смертный, ушедший, живой,
верный, коварный, трусливый и энергичный.
Не найти вдали от доброго центра и покоя,
будь веселым, печальным, смиренным, надменным,
злой, смелый, беглый,
довольный, обиженный, подозрительный.
Чтобы бежать лицом к ясному разочарованию,
пить яд для мягкого ликера,
забудь о пользе, полюби о вреде.
Веря, что рай умещается в аду,
отдать жизнь и душу разочарованию;
это любовь, кто пробовал, тот знает.
Веря, что рай умещается в аду,
отдать жизнь и душу разочарованию;
это любовь, кто пробовал, тот знает.
Веря, что рай умещается в аду,
отдать жизнь и душу разочарованию;
это любовь, кто пробовал, тот знает.
Веря, что рай умещается в аду,
отдать жизнь и душу разочарованию;
это любовь, кто пробовал, тот знает.
Это любовь, кто пробовал, тот знает.