Перевод текста песни Mis Tres Puñales - Miguel Poveda, Chicuelo

Mis Tres Puñales (оригинал)

Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
Tres puñales, tres puñales,
para que me des la muerte.
Y el primero indiferencia,
sonrisa que va y que viene,
que se adentran en la sangre,
comouna rosa de nieve.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
El segundo de traision,
mi espalda lo presiente,
dejando mis primaveras,
mi arbol de mervas verdes.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
Y el tercero acero frio,
por si valentia tienes,
y me encuantras cara a cara,
amor de cuerpo presente.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
(Gracias a Tonino por esta letra)

Мои Три Кинжала (перевод)

Три кинжала, три кинжала, три кинжала.
Я купил три кинжала,
чтобы ты дал мне смерть.
Три кинжала, три кинжала,
чтобы ты дал мне смерть.
И первое равнодушие,
улыбка, которая приходит и уходит,
которые попадают в кровь,
как снежная роза.
Три кинжала, три кинжала, три кинжала.
Я купил три кинжала,
чтобы ты дал мне смерть.
Вторая измена,
моя спина чувствует это,
оставив мои источники,
мое дерево зеленых мервасов.
Три кинжала, три кинжала, три кинжала.
Я купил три кинжала,
чтобы ты дал мне смерть.
И третье холодное оружие,
если у тебя есть мужество,
и ты найдешь меня лицом к лицу,
тело любит настоящее.
Три кинжала, три кинжала, три кинжала.
Я купил три кинжала,
чтобы ты дал мне смерть.
(Спасибо Тони за эти тексты)