Перевод текста песни Funeral - Miguel

Funeral (оригинал)

Send my regards to the mother and father
'Cause somebody’s daughter, I just fucking slayed
Blood on the carpet, it came from my heart
Once I start, I can’t stop it, and now, we all pray
I wanna dive in you tonight
Wouldn’t that be special?
(Special)
'Cause you’re so fucking special (Special)
And that pussy ain’t a rental (No)
I wanna get you so high (High)
'Til you feel it in your mental (Mental)
Do you feel me in your mental?
(Mental)
I’m fucking drilling in your dental (Woah oh)
I lost my mind, yeah
So I made yours mine, yeah
Two souls in a dance with the de-
And only one comin' out alive
Send my regards to the mother and father
'Cause somebody’s daughter, I just fucking slayed
Blood on the carpet, it came from my heart
Once I start, I can’t stop it, and now we all pray
Ah, twerk
Go until you see the light
Yeah
Baby, do you see the light?
That’s right
Call the coroner tonight (Tonight)
Blacked-out girl, it’s a funeral (Funeral)
She was dead on arrival (Arrival)
Heart crossed, hand on the Bible (Oh ah)
'Cause I lost my mind, yeah
So I made yours mine, yeah
Two souls in a dance with the de-
And only one comin' out alive
Send my regards to the mother and father
'Cause somebody’s daughter, I just fucking slayed
(Call the coroner tonight)
Blood on the carpet (It's a funeral tonight)
It came from my heart (My condolences tonight)
Once I start, I can’t stop it (Go until you see the light)
And now we all pray

Похороны (перевод)

Передайте привет матери и отцу
Потому что чья-то дочь, я только что, черт возьми, убил
Кровь на ковре, она исходила из моего сердца
Как только я начну, я не смогу это остановить, и теперь мы все молимся
Я хочу погрузиться в тебя сегодня вечером
Разве это не было бы особенным?
(Особый)
Потому что ты такой чертовски особенный (Особенный)
И эта киска не в аренду (Нет)
Я хочу поднять тебя так высоко (высоко)
«Пока вы не почувствуете это в своем уме (ментальном)
Ты чувствуешь меня мысленно?
(ментальный)
Я чертовски сверлю твой зубной (Вау, о)
Я потерял рассудок, да
Так что я сделал тебя своей, да
Две души в танце с де-
И только один вышел живым
Передайте привет матери и отцу
Потому что чья-то дочь, я только что, черт возьми, убил
Кровь на ковре, она исходила из моего сердца
Как только я начну, я не смогу это остановить, и теперь мы все молимся
Ах, тверк
Иди, пока не увидишь свет
Ага
Детка, ты видишь свет?
Это верно
Позвоните коронеру сегодня вечером (сегодня вечером)
Затемненная девушка, это похороны (похороны)
Она была мертва по прибытии (Прибытие)
Сердце скрещено, рука на Библии (О ах)
Потому что я сошел с ума, да
Так что я сделал тебя своей, да
Две души в танце с де-
И только один вышел живым
Передайте привет матери и отцу
Потому что чья-то дочь, я только что, черт возьми, убил
(Позвоните коронеру сегодня вечером)
Кровь на ковре (сегодня похороны)
Это исходило из моего сердца (Мои соболезнования сегодня вечером)
Как только я начну, я не смогу это остановить (Иди, пока не увидишь свет)
И теперь мы все молимся