Перевод текста песни Happiness Over Everything (H.O.E.) - Jhené Aiko, Future, Miguel

Happiness Over Everything (H.O.E.) (оригинал)

These red roses damn near turn to ashes
If I keep it real, you won’t understand it
These dirty blogs got your mind damaged
I’ll walk a million miles to see you happy
I hope she don’t think, that I think
That she’s some kind of hoe
(Some kind of hoe)
'Cause I don’t care
That just lets me know that
She knows what she wants, yeah
Baby I won’t judge (No, no, no, no)
Now I’m sure that
She knows what she wants, yea
I ain’t gonna hold you baby, I like what i see
That print in them sweat pants got me weak off in my knees
I been thinking 'bout you since we met at No ID’s
If you’re free tonight I think that you should come see me
(Ohh, ohh)
Don’t be scared of my aggression
(Ohh, ohh)
Just don’t get the wrong impression
I hope she don’t think, that I think
That she’s some kind of hoe
(Some kind of hoe)
I don’t care
That just lets me know that
She knows what she wants, yea
Baby I won’t judge (No, no, no, no)
Now I’m sure that
She knows what she wants, yea (You like the way i wink at you?)
I can’t never have a hater bone inside my body (Nope)
I just like it better when my girl do her Pilates (See?)
I wanna dress you up and have you fresher than a stylist
Think about any drama when your body traumatizing (Think about it)
You so caught up in the hype
You could have easily been my wife
I see the way your friends look they already thinking I’m shiesty (They jealous)
They misunderstood me when they say I’m Jesus Christ
I just want you to worship me, I like what I like
I’ll feed you to the wolves if you don’t talk to me nice
They gon try to crucify me
They think we worship Illuminati
I take my heart and I go hide it
After all I just hope he don’t think that I’m some kind of hoe (Some kind of
hoe)
I don’t know, he just makes me feel like he knows what he wants, yea
Baby I won’t judge
Now I’m sure that he knows what he wants, yea
I choose happiness over everything
Over anything and its everything
Happiness over everything
Over anything and it’s everything to me

(перевод)

Эти красные розы почти превратились в пепел
Если я оставлю это правдой, вы этого не поймете
Эти грязные блоги повредили ваш разум
Я пройду миллион миль, чтобы увидеть тебя счастливым
Я надеюсь, что она не думает, что я думаю
Что она какая-то мотыга
(Какая-то мотыга)
Потому что мне все равно
Это просто позволяет мне знать, что
Она знает, чего хочет, да
Детка, я не буду судить (Нет, нет, нет, нет)
Теперь я уверен, что
Она знает, чего хочет, да
Я не буду держать тебя, детка, мне нравится то, что я вижу
От этого принта на спортивных штанах у меня подкосились колени
Я думал о тебе с тех пор, как мы встретились в No ID's
Если ты сегодня свободен, я думаю, ты должен прийти ко мне
(Ооо, ооо)
Не бойся моей агрессии
(Ооо, ооо)
Только не сделай неправильного впечатления
Я надеюсь, что она не думает, что я думаю
Что она какая-то мотыга
(Какая-то мотыга)
Мне все равно
Это просто позволяет мне знать, что
Она знает, чего хочет, да
Детка, я не буду судить (Нет, нет, нет, нет)
Теперь я уверен, что
Она знает, чего хочет, да (тебе нравится, как я тебе подмигиваю?)
У меня никогда не может быть кости ненависти внутри моего тела (Нет)
Мне просто больше нравится, когда моя девушка занимается пилатесом (видишь?)
Я хочу одеть тебя и сделать тебя свежее, чем стилист
Подумайте о любой драме, когда ваше тело травмирует (подумайте об этом)
Вы так увлеклись шумихой
Ты могла бы легко стать моей женой
Я вижу, как выглядят твои друзья, они уже думают, что я стеснительный (они завидуют)
Они неправильно меня поняли, когда говорят, что я Иисус Христос
Я просто хочу, чтобы ты поклонялся мне, мне нравится то, что мне нравится
Я скормлю тебя волкам, если ты не будешь говорить со мной хорошо
Они попытаются распять меня
Они думают, что мы поклоняемся иллюминатам
Я беру свое сердце и прячу его
В конце концов, я просто надеюсь, что он не подумает, что я какая-то мотыга (какая-то
мотыга)
Я не знаю, он просто заставляет меня чувствовать, что он знает, чего хочет, да
Детка, я не буду судить
Теперь я уверен, что он знает, чего хочет, да
Я предпочитаю счастье всему
Над чем угодно и всем
Счастье во всем
Превыше всего, и это все для меня