Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Overtime, исполнителя - ScHoolboy Q. Песня из альбома Blank Face, в жанре Рэп и хип-хопOvertime(оригинал) | Сверхурочно(перевод на русский) |
| [Intro: Miguel] | [Вступление: Miguel] |
| Righteous, righteous, | Порядочная, она порядочная. |
| Woo! | О-оп! |
| Goddamn! | Чёрт побери! |
| - | - |
| [Chorus: Miguel] | [Припев: Miguel] |
| Baby, let me know it's mine, | Детка, скажи, что ты моя, |
| And I might put in overtime, | И, может, я поработаю сверхурочно. |
| Understandin' overnight, | Внезапно понимаю: |
| You know, tonight ain't a sober night. | Знаешь, сегодня ночью мы не будем трезвыми. |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah! | Я хочу тр**аться, да, хочу тр**аться, да! |
| - | - |
| [Verse 1: ScHoolboy Q] | [Куплет 1: ScHoolboy Q] |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| In the bedroom geeked, while your clothes hang down. | Я в спальне на взводе, пока с тебя спадает одежда. |
| Chillin' all day, lovin' all night, | Весь день расслабляемся, всю ночь любим, |
| Nice ass, and your stomach all tight, | Классная попка, и животик подтянутый, |
| If your money ain't right, I should be in your life. | Если у тебя напряг с деньгами, то я точно должен войти в твою жизнью. |
| Put it down when your boyfriend know, girl, | Будем делать это, даже когда твой парень узнает, детка, |
| Both hands where the sun won't show, girl, | Обе руки туда, куда не заглядывает солнце, детка, |
| Meet you around four with the chauffeur. | Встречу тебя со своим шофёром часа в четыре. |
| Keep a penny on top of my loafers, | На моих мокасах металлические пряжки, |
| Keep a diamond on each of my tooth, | В каждом моём зубе — бриллиант, |
| I'm gettin' money like athletes, | Я зарабатываю денег не меньше спортсменов, |
| It can, it can go down in the backseat, | Можем, можем сделать это на заднем сиденье, |
| I know all your right spots without askin', hey! | Я знаю все твои заветные места, даже не спрашивая. |
| - | - |
| [Chorus: Miguel] | [Припев: Miguel] |
| Baby, let me know it's mine, | Детка, скажи, что ты моя, |
| And I might put in overtime, | И, может, я поработаю сверхурочно. |
| Understandin' overnight, | Внезапно понимаю: |
| You know, tonight ain't a sober night. | Знаешь, сегодня ночью мы не будем трезвыми. |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah! | Я хочу тр**аться, да, хочу тр**аться, да! |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah! | Я хочу тр**аться, да, хочу тр**аться, да! |
| - | - |
| [Verse 2: ScHoolboy Q] | [Куплет 2: ScHoolboy Q] |
| Girl, you bangin', you dynamite, | Детка, ты валишь с ног, ты динамит, |
| Keep an arch in your back when you do it like, | Прогнись дугой, когда ты так делаешь, |
| Fuck with me, you be luxury day and night, | Дай мне — будешь купаться в роскоши днём и ночью, |
| Got me trickin' on everything overpriced. | Я буду торговаться за всё, на что накручена цена. |
| Can I hit it and skip all the love? | Можно я присуну, а всю эту любовь пропустим? |
| Leave your square and come chill with a thug, | Бросай своего фраера, иди посиди с бандииом, |
| Girl, I'm privileged, you know how the time be changin', | Детка, я привилегирован, времена, знаешь ли, меняются, |
| Know I'm hittin' it right when your core be shakin', | Я знаю, что засаживаю, как надо, раз тебя пробирает до костей, |
| Why you hangin' with n**gas that's missin' payments? | На фига ты тусуешься с н*ггерами-должниками? |
| Keepin' my dollars on top of dollars, | Мои доллары капают одни на другие, |
| Netflix and chill when it's after hours, | Кино и расслабон после работы, |
| I should be in your room when you leave the shower, | Мне надо проскользнуть к тебе в комнату, когда ты будешь выходить из душа, |
| Hittin' them spots like you taught me ‘bout 'em. | Достаю туда, как ты меня и учила. |
| Girl, me and you got a lot in common, | Детка, у тебя и меня очень много общего, |
| I'm the one you should call when you're done with clubbin', | Звони мне, когда тебе надоест клубиться, |
| Darling, fuck all the talk, let me show you something. | Дорогая, в пи**у разговоры, давай я тебе кое-что покажу. |
| - | - |
| [Chorus: Miguel] | [Припев: Miguel] |
| Baby, let me know it's mine, | Детка, скажи, что ты моя, |
| And I might put in overtime, | И, может, я поработаю сверхурочно. |
| Understandin' overnight, | Внезапно понимаю: |
| You know, tonight ain't a sober night. | Знаешь, сегодня ночью мы не будем трезвыми. |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah! | Я хочу тр**аться, да, хочу тр**аться, да! |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah! | Я хочу тр**аться, да, хочу тр**аться, да! |
| - | - |
| [Verse 3: Justine Skye] | [Куплет 3: Justine Skye] |
| Baby, let me know it's mine, | Малыш, скажи, что ты мой, |
| And I'ma put in overtime, | И я поработаю сверхурочно, |
| That's right, you're understandin' overnight, | Точно, ночью ты поймёшь, |
| You know that I ain't the sober type. | Что я очень даже не трезвенница. |
| Tell me what you want and I might do it, | Скажи, чего ты хочешь, и, может быть, я это сделаю, |
| I've been tryna figure out your motive, yeah, | Я пытаюсь понять, что тобой движет, ага, |
| Get it up, I put it down, I'ma show you how I do it, | Вставай, а я усядусь, я покажу тебе, как делаю это. |
| Wanna feel them lips all over me, | Хочу ощущать на себе твои поцелуи, |
| But first I gotta know you're into me. | Но сперва я должна знать, нравлюсь ли я тебе. |
| Ain't tryna tease, | Не собираюсь дразнить тебя, |
| But I'm not the kind of girl that be sleepin' around. | Но я не такая, не сплю со всеми подряд. |
| Let me tell you how I'm feelin', | Дай я расскажу тебе, что чувствую, |
| If you're a man, be a man, I'ma give you the world, | Если ты мужчина, то и будь мужчиной, а я подарю тебе целый мир, |
| You gon' have to wait a little, | Тебе придётся немного подождать, |
| You gon' have to show me that you know my love is strong. | Тебе придется доказать мне, что ты понимаешь, как сильна моя любовь. |
| Got my heart in the middle, | Моё сердце не распутье, |
| I gotta trust you a little, | Я должна хоть немного верить тебе, |
| If I say I will, I'm up for thrill. | И, если я это признаю, я готова броситься в омут. |
| - | - |
| [Chorus: Miguel] | [Припев: Miguel] |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah! | Я хочу тр**аться, да, хочу тр**аться, да! |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck right now, | Я хочу тр**аться прямо сейчас, |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah! | Я хочу тр**аться, да, хочу тр**аться, да! |
Overtime(оригинал) |
| Righteous, righteous |
| Woo! |
| Goddamn |
| Baby let me know it’s mine |
| And I might put in overtime |
| Understanding overnight |
| You know tonight ain’t the sober night |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah |
| I wanna fuck right now |
| In the bedroom geeked, while your clothes hang down |
| Chillin' all day, lovin' all night |
| Nice ass, and your stomach all tight |
| If your money ain’t right, I should be in your life |
| Put it down when your boyfriend know, girl |
| Both hands where the sun won’t show, girl |
| Meet you around four with the chauffeur |
| Keep a penny on top of my loafers |
| Keep a diamond on each of my tooth |
| I’m gettin' money like athletes |
| It can, it can go down in the backseat |
| I know all your right spots without asking, hey |
| Baby let me know it’s mine |
| And I might put in overtime (That's right, yeah) |
| Understanding overnight |
| You know that I ain’t the sober type |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah |
| Girl you bangin, you dynamite |
| Keep an arch in your back when you do it like |
| Fuck with me, you be luxury day and night |
| Got me trickin' on everything overpriced |
| Can I hit it and skip all the love? |
| Leave your square and come chill with a thug |
| Girl I’m privileged, you know how the time be changin' |
| Know I’m hittin' it right when your core be shakin' |
| Why you hangin' with niggas that’s missin' payments? |
| Keepin' my dollars on top of dollars |
| Netflix and chill when it’s after hours |
| I should be in your room when you leave the shower |
| Hittin' them spots like you taught me ‘bout 'em |
| Girl me and you got a lot in common |
| I’m the one you should call when you’re done with clubbin' |
| Darlin' fuck all the talk, let me show you somethin' |
| Baby let me know it’s mine |
| And I might put in overtime (That's right, yeah) |
| Understanding overnight |
| You know that I ain’t the sober type |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah |
| Baby let me know it’s mine |
| And I’ma put in overtime |
| That’s right, you’re understanding overnight |
| You know that I ain’t the sober type |
| Tell me what you want and I might do it |
| I’ve been tryna figure out your motive, yeah |
| Get it up, I put it down, I’ma show you how I do it |
| Wanna feel them lips all over me |
| But first I gotta know you’re into me |
| Ain’t tryna tease |
| But I’m not the kind of girl that be sleepin' around |
| Let me tell you how I’m feelin' |
| If you’re a man, be a man, I’ma give you the world |
| You gon' have to wait a little |
| You gon' have to show me that you know my love is strong |
| Got my heart in the middle |
| I gotta trust you a little |
| If I say I will, I’m up for thrill |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck right now (Right now, right now) |
| I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah |
Сверхурочные(перевод) |
| Праведный, праведный |
| Ву! |
| черт |
| Детка, дай мне знать, что это мое |
| И я мог бы работать сверхурочно |
| Понимание за одну ночь |
| Вы знаете, что сегодня не трезвая ночь |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться, да, я хочу трахаться, да |
| Я хочу трахаться прямо сейчас |
| В спальне выродок, пока твоя одежда свисает |
| Чиллин весь день, любовь всю ночь |
| Хорошая задница, и твой живот весь тугой |
| Если твои деньги не в порядке, я должен быть в твоей жизни |
| Положи это, когда твой парень знает, девочка |
| Обе руки, где солнце не покажется, девочка |
| Встретимся около четырех с шофером |
| Держите пенни поверх моих мокасин |
| Держите алмаз на каждом из моих зубов |
| Я получаю деньги, как спортсмены |
| Это может, это может упасть на заднее сиденье |
| Я знаю все твои правильные места, не спрашивая, эй |
| Детка, дай мне знать, что это мое |
| И я мог бы работать сверхурочно (правильно, да) |
| Понимание за одну ночь |
| Вы знаете, что я не трезвый тип |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться, да, я хочу трахаться, да |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться, да, я хочу трахаться, да |
| Девушка, которую ты трахаешь, ты динамит |
| Держите дугу в спине, когда делаете это, как |
| Трахни меня, будь роскошным днем и ночью |
| У меня есть обман на все с завышенной ценой |
| Могу ли я ударить его и пропустить всю любовь? |
| Оставь свою площадь и приходи с головорезом |
| Девушка, у меня есть привилегия, вы знаете, как меняется время |
| Знай, что я прав, когда твое ядро трясется |
| Почему ты тусуешься с нигерами, которые не платят? |
| Держите мои доллары поверх долларов |
| Нетфликс и расслабься, когда нерабочее время |
| Я должен быть в твоей комнате, когда ты выходишь из душа |
| Ударяю их по местам, как ты меня учил, |
| Девушка у меня и у тебя много общего |
| Я тот, кому ты должен позвонить, когда закончишь с клубами. |
| Дорогая, к черту все разговоры, позволь мне кое-что тебе показать. |
| Детка, дай мне знать, что это мое |
| И я мог бы работать сверхурочно (правильно, да) |
| Понимание за одну ночь |
| Вы знаете, что я не трезвый тип |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться, да, я хочу трахаться, да |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться, да, я хочу трахаться, да |
| Детка, дай мне знать, что это мое |
| И я буду работать сверхурочно |
| Правильно, вы понимаете за одну ночь |
| Вы знаете, что я не трезвый тип |
| Скажи мне, чего ты хочешь, и я могу это сделать |
| Я пытался выяснить твой мотив, да |
| Поднимите, я положу, я покажу вам, как я это делаю |
| Хочу почувствовать их губы на мне |
| Но сначала я должен знать, что ты любишь меня |
| Не пытаюсь дразнить |
| Но я не из тех девушек, которые спят рядом |
| Позвольте мне рассказать вам, как я себя чувствую |
| Если ты мужчина, будь мужчиной, я подарю тебе мир |
| Тебе придется немного подождать |
| Тебе придется показать мне, что ты знаешь, что моя любовь сильна |
| Получил мое сердце посередине |
| Я должен тебе немного доверять |
| Если я скажу, что буду, я в восторге |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться, да, я хочу трахаться, да |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться прямо сейчас (прямо сейчас, прямо сейчас) |
| Я хочу трахаться, да, я хочу трахаться, да |
| Название | Год |
|---|---|
| Hands on the Wheel (feat. Asap Rocky) ft. A$AP Rocky | 2012 |
| Sure Thing ft. Miguel | 2013 |
| Weekend ft. Miguel | 2015 |
| Collard Greens ft. Kendrick Lamar | 2013 |
| Know Myself ft. Vory | 2018 |
| CrasH | 2019 |
| Good For You ft. Justine Skye | 2019 |
| Man Of The Year | 2013 |
| Remember Me (Dúo) ft. Natalia Lafourcade | 2017 |
| Hands On The Wheel ft. A$AP Rocky | 2018 |
| Take It Back ft. Arca, JOBA, Justine Skye | 2019 |
| Lost In Your Light ft. Miguel | 2018 |
| Power Trip ft. Miguel | 2013 |
| Hell Of A Night | 2013 |
| Floating ft. 21 Savage | 2019 |
| How Many Drinks ft. Kendrick Lamar | 2014 |
| Mmm Mmm | 2021 |
| Numb Numb Juice | 2019 |
| I Found You / Nilda’s Story ft. Calvin Harris, Miguel | 2019 |
| About Time ft. Timbaland | 2021 |
Тексты песен исполнителя: ScHoolboy Q
Тексты песен исполнителя: Miguel
Тексты песен исполнителя: Justine Skye