Перевод текста песни Amante bandido - Miguel Bose, Ana Torroja

Amante bandido - Miguel Bose, Ana Torroja
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amante bandido, исполнителя - Miguel Bose. Песня из альбома Girados, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.10.2000
Лейбл звукозаписи: Warner Music Benelux
Язык песни: Испанский

Amante bandido

(оригинал)
Yo, seré el viento que va
Navegaré por tu oscuridad
Tú, Rocío, beso frío
Que me quemará
Yo, seré tormento y amor
Tú, la marea, que arrastra a los dos
Yo y tú, tú y yo
No dirás que no
No dirás que no
No dirás que no
Seré tu amante bandido, bandido
Corazón, corazón malherido
Seré tu amante cautivo, cautivo
Seré ¡ahum!
Pasión privada, adorado enemigo
Huracán, huracán abatido
Me perderé en un momento contigo
Por siempre
Yo, seré un hombre por tí
Renunciaré a ser lo que fui
Yo y tú, tú y yo
Sin misterios
Sin misterios
Sin misterios
Seré tu amante bandido, bandido
Corazón, corazón malherido
Seré tu amante cautivo, cautivo
Seré ¡ahum!
Pasión privada, adorado enemigo
Huracán, huracán abatido
Me perderé en un momento contigo
Por siempre
Seré tu héroe de amor
Seré tu héroe de amor
Seré tu héroe
Seré tu amante bandido, bandido
Corazón, corazón malherido
Seré tu amante cautivo, cautivo
Seré ¡ahum!
Seré tu amante bandido, bandido
Y en un oasis prohibido, prohibido
Por amor, por amor concebido
Me perderé en un momento contigo
Por siempre
Seré tu héroe de amor
Seré tu héroe de amor
Seré tu héroe
Yo, seré el viento que va
Navegaré por tu oscuridad
Tú, Rocío, beso frío
Que me quemará
Que me quemará
Que me quemará
Seré tu amante bandido, bandido
Corazón, corazón malherido
Seré tu amante cautivo, cautivo
Seré ¡ahum!
Pasión privada, adorado enemigo
Huracán, huracán abatido
Me perderé en un momento contigo
Por siempre
Seré tu héroe de amor
Seré tu héroe de amor
Seré tu héroe de amor
Seré tu héroe

Любовник бандит

(перевод)
Я, я буду ветром, который идет
Я буду ориентироваться в твоей тьме
Ты, Росио, холодный поцелуй
это сожжет меня
Я буду мучить и любить
Ты, прилив, который тащит обоих
Я и ты, ты и я
ты не скажешь нет
ты не скажешь нет
ты не скажешь нет
Я буду твоим бандитским любовником, бандит
Сердце, разбитое сердце
Я буду твоим пленником, пленным любовником
Я буду ахум!
Частная страсть, обожаемый враг
Ураган, ураган вниз
Я потеряюсь через мгновение с тобой
Навсегда
Я, я буду мужчиной для тебя
Я перестану быть тем, кем был
Я и ты, ты и я
никаких тайн
никаких тайн
никаких тайн
Я буду твоим бандитским любовником, бандит
Сердце, разбитое сердце
Я буду твоим пленником, пленным любовником
Я буду ахум!
Частная страсть, обожаемый враг
Ураган, ураган вниз
Я потеряюсь через мгновение с тобой
Навсегда
Я буду твоим героем любви
Я буду твоим героем любви
я буду твоим героем
Я буду твоим бандитским любовником, бандит
Сердце, разбитое сердце
Я буду твоим пленником, пленным любовником
Я буду ахум!
Я буду твоим бандитским любовником, бандит
И в запретном, запретном оазисе
Для любви, для любви задуманной
Я потеряюсь через мгновение с тобой
Навсегда
Я буду твоим героем любви
Я буду твоим героем любви
я буду твоим героем
Я, я буду ветром, который идет
Я буду ориентироваться в твоей тьме
Ты, Росио, холодный поцелуй
это сожжет меня
это сожжет меня
это сожжет меня
Я буду твоим бандитским любовником, бандит
Сердце, разбитое сердце
Я буду твоим пленником, пленным любовником
Я буду ахум!
Частная страсть, обожаемый враг
Ураган, ураган вниз
Я потеряюсь через мгновение с тобой
Навсегда
Я буду твоим героем любви
Я буду твоим героем любви
Я буду твоим героем любви
я буду твоим героем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Porque Te Vas ft. Ana Torroja 2007
Hijo de la Luna ft. Ana Torroja 2009
Un año más ft. Ana Torroja 2000
Aire soy 1991
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
Ya Me Cansé de Mentir 2021
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Colores En El Viento 2021
Como sueñan las sirenas ft. Ana Torroja 2000
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
A contratiempo ft. Ana Torroja 2000
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Ay Qué Pesado 2018
Ya no te quiero ft. Ana Torroja 2000
No Me Canso 2018

Тексты песен исполнителя: Miguel Bose
Тексты песен исполнителя: Ana Torroja