Перевод и текст Bawdy

Bawdy (оригинал)	Непристойная (перевод)
Vicious vixen,	Норовистая лиса,
What is your vice?	Каков твой порок?
I need an addiction,	Мне нужна зависимость от тебя,
What is your price?	Какова твоя цена?
Is this you mansion,	Это твой особняк,
So anxious and sexy	Такой волнующий и сексуальный?
And buy all your girlfriends	Выкупаю всех твоих подруг
For a slumber party	Для ночного девичника.

Baby, let's party ah, ah, ah	Детка, давай отрываться а, а, а,
Baby, let's party ah, ah, ah	Детка, давай отрываться а, а, а,
Baby, let's party ah, ah, ah	Детка, давай отрываться а, а, а,
Baby, let's party ah, ah, ah	Детка, давай отрываться а, а, а,
Baby, let's party ah, ah, ah	Детка, давай отрываться а, а, а.

[Hook]	[Припев:]
Bawdy, yeah it gets me	Непристойная, да, это заводит меня,
Bawdy, yeah and be	Непристойная, да, пусть так и будет.
Bawdy, yeah it gets me	Непристойная, да, это заводит меня,
Bawdy, yeah and be	Непристойная, да, пусть так и будет.
Bawdy, yeah it gets me	Непристойная, да, это заводит меня,
Bawdy, yeah and be	Непристойная, да, пусть так и будет.

Into the ballroom,	В бальном зале,
A black masquerade	Черный маскарад.
Spell out to the garden,	Устрой им фурор,
Watch as they blaze	Смотри, как они загорелись.
Red wine and candy,	Красное вино и конфеты,
I'm flowing freely	Я развлекаюсь без тормозов,
Face in the fountain,	Лицом в фонтан,
Baby let's party	Детка, давай отрываться а, а, а.

Baby, let's party (baby, let's party)!	Детка, давай отрываться
Baby, let's party (baby, let's party)!	Детка, давай отрываться
Baby, let's party (baby, let's party)!	Детка, давай отрываться

[Hook]	[Припев:]
Bawdy, yeah it gets me	Непристойная, да, это заводит меня,
Bawdy, yeah and be	Непристойная, да, пусть так и будет.
Bawdy, yeah it gets me	Непристойная, да, это заводит меня,
Bawdy, yeah and be	Непристойная, да, пусть так и будет.
Bawdy, yeah it gets me	Непристойная, да, это заводит меня,
Bawdy, yeah and be	Непристойная, да, пусть так и будет.

[Bridge:]	[Переход:]
And don't just sit,	Не сиди на месте,
Enjoy the bar!	Испробуй весь бар!
Find lust and left the echo	Возбуди всех, оставь за собой
Down the hall	Перешептывания в коридоре.
From every bruise,	От каждого пораженного тобой,
You can hear them call	Ты услышишь как они зовут тебя,
And they say oh, oh, oh, yeah	И они говорят: о, о, о, да!
And don't just sit,	Не сиди на месте,
Enjoy the bar!	Испробуй весь бар!
Find lust and left the echo	Возбуди всех, оставь за собой
Down the hall	Перешептывания в коридоре.
From every bruise,	От каждого пораженного тобой,
You can hear them call	Ты услышишь как они зовут тебя,
And they say oh, oh, oh, yeah	И они говорят: о, о, о, да!
And get party, party!	Отрывайся, отрывайся!

[Hook]	[Припев:]
Bawdy, yeah it gets me	Непристойная, да, это заводит меня,
Bawdy, yeah and be	Непристойная, да, пусть так и будет.
Bawdy, yeah it gets me	Непристойная, да, это заводит меня,
Bawdy, yeah and be	Непристойная, да, пусть так и будет.
Bawdy, yeah it gets me	Непристойная, да, это заводит меня,
Bawdy, yeah and be	Непристойная, да, пусть так и будет.

Bawdy (оригинал)	Похабный (перевод)
Vicious vixen, what is your vice?	Порочная лисица, в чем твой порок?
I need an addiction, what is your price?	Мне нужна зависимость, какова ваша цена?
Is this you mansion, so anxious and sexy	Это твой особняк, такой тревожный и сексуальный
Invite all your girlfriends for our slumber party	Пригласите всех своих подружек на нашу пижамную вечеринку
Baby, let’s party ah, ah, ah	Детка, давай повеселимся, ах, ах, ах
Baby, let’s party ah, ah, ah	Детка, давай повеселимся, ах, ах, ах
Baby, let’s party ah, ah, ah	Детка, давай повеселимся, ах, ах, ах
Baby, let’s party ah, ah, ah	Детка, давай повеселимся, ах, ах, ах
Baby, let’s party ah, ah, ah	Детка, давай повеселимся, ах, ах, ах
Bawdy, yeah it gets me	Похабщина, да, это меня заводит
Bawdy, yeah and be	Похабные, да и быть
Bawdy, yeah it gets me	Похабщина, да, это меня заводит
Bawdy, yeah and be	Похабные, да и быть
Bawdy, yeah it gets me	Похабщина, да, это меня заводит
Bawdy, yeah and be	Похабные, да и быть
Into the ballroom, a black masquerade	В бальный зал, черный маскарад
Spell out to the garden, watch as they blaze	Распиши в саду, смотри, как они пылают
Red wine and candy, I’m flowing freely	Красное вино и конфеты, я теку свободно
Face in the fountain, baby let’s party	Лицом к фонтану, детка, давай веселиться
Baby, let’s party ah, ah, ah	Детка, давай повеселимся, ах, ах, ах
Baby, let’s party ah, ah, ah	Детка, давай повеселимся, ах, ах, ах
Baby, let’s party ah, ah, ah	Детка, давай повеселимся, ах, ах, ах
Baby, let’s party ah, ah, ah	Детка, давай повеселимся, ах, ах, ах
Baby, let’s party ah, ah, ah	Детка, давай повеселимся, ах, ах, ах
Bawdy, yeah it gets me	Похабщина, да, это меня заводит
Bawdy, yeah and be	Похабные, да и быть
Bawdy, yeah it gets me	Похабщина, да, это меня заводит
Bawdy, yeah and be	Похабные, да и быть
Bawdy, yeah it gets me	Похабщина, да, это меня заводит
Bawdy, yeah and be	Похабные, да и быть
And don’t just sit, enjoy the bar	И не просто сидите, наслаждайтесь баром
(?) and laughter echo down the hall	(?) и смех эхом разносится по залу
From every room, you can hear them call	Из каждой комнаты вы можете услышать, как они звонят
And they say oh, oh, oh, yeah	И они говорят о, о, о, да
And don’t just sit, enjoy the bar!	И не просто сидите, наслаждайтесь баром!
(?) and laughter echo down the hall	(?) и смех эхом разносится по залу
From every room, you can hear them call	Из каждой комнаты вы можете услышать, как они звонят
And they say oh-oh, oh-oh, oh-oh, get party	И они говорят о-о, о-о, о-о, устройте вечеринку
And get party, party!	И получайте вечеринку, вечеринку!
Bawdy, yeah it gets me	Похабщина, да, это меня заводит
Bawdy, yeah and be	Похабные, да и быть
Bawdy, yeah it gets me	Похабщина, да, это меня заводит
Bawdy, yeah and be	Похабные, да и быть
Bawdy, yeah it gets me	Похабщина, да, это меня заводит
Bawdy, yeah and be	Похабные, да и быть

Название	Год
Sure Thing ft. Miguel	2013
Remember Me (Dúo) ft. Natalia Lafourcade	2017
Lost In Your Light ft. Miguel	2018
Power Trip ft. Miguel	2013
How Many Drinks ft. Kendrick Lamar	2014
This Is Not A Game ft. Miguel	2014
I Found You / Nilda’s Story ft. Calvin Harris, Miguel	2019
Good Intentions ft. Miguel	2015
Overtime ft. Miguel, Justine Skye	2016
Good Lovin ft. Miguel	2015
Satisfied ft. Miguel, Queen Latifah	2016
Lotus Flower Bomb ft. Miguel	2011
Stay For It ft. Miguel	2017
Primetime ft. Miguel	2013
Stay Woke ft. Miguel	2018
Light Me Up ft. Miguel, Julia Michaels	2018
Pride N Joy ft. Kanye West, Busta Rhymes, Miguel	2012
Woah ft. Miguel, Ty Dolla $ign	2019
Happiness Over Everything (H.O.E.) ft. Future, Miguel	2020
Wheres the Fun in Forever ft. Alicia Keys	2014

MUZTEXT

Перевод текста песни Bawdy - Miguel

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: