Перевод текста песни Sinais de Ti - Mickael Carreira

Sinais de Ti (оригинал)

Dizes que eu posso viver
Sem te amar, sem te amar
E que a dor de te perder
Vai passar, vai passar
Não é dificil p’ra ti
Tens alguém, tens alguém
Mas diz-me o que faço de mim
Que eu não sei
Refrão:
Como vou esquecer o teu amor
Se ele ainda esta gravado em mim
E tudo o que tenho ao meu redor
Tem sinais de ti
Como vou esquecer tua paixão
Se ela está marcada no meu ser
Por mais que tu digas sei que não
Não posso esquecer
Dizes que posso acordar
Sem te ter, sem te ter
Adormecer sem chorar
E viver, sem te ter
Só que é mais facil dizer
P’ra quem vai, p’ra quem vai
Mas p’ra quem fica a sofrer
Doi demais
Refrão

Признаки Ит (перевод)

Вы говорите, что я могу жить
Не любя тебя, не любя тебя
И что боль от потери тебя
Это пройдет, это пройдет
тебе не трудно
У тебя есть кто-нибудь, у тебя есть кто-нибудь
Но скажи мне, что я делаю с собой
что я не знаю
Припев:
Как я забуду твою любовь
Если это все еще выгравировано на мне
И все, что у меня есть вокруг меня
Есть признаки вас
Как я забуду твою страсть
Если это отмечено на моем существе
Сколько бы ты ни говорил, я знаю, что это не
Я не могу забыть
ты говоришь, что я могу проснуться
Без тебя, без тебя
заснуть без слез
И жить, не имея тебя
Просто проще сказать
Для тех, кто идет, для тех, кто идет
Но для тех, кто страдает
так больно
хор