Перевод текста песни Sem Ti (Perdi a Razão de Viver) - Mickael Carreira

Sem Ti (Perdi a Razão de Viver) (оригинал)

Sem ti
Eu perdi a razão de viver
Sem ti
Pouco a pouco me sinto a morrer
Sem ti, não consigo sorrir so chorar
Estou perdido em cada acordar
Passo a noite sem adormecer
Sem ti
Eu deixei de ter luz no olhar
Sem ti
Minha alma deixou de sonhar
Sem ti
Estou vivendo esta dor de paixão
Lado a lado com a solidão
E se tu não pensares em voltar
Refrao:
Sem ti, eu vou
Continuar nesta vida sem vida
Sem ti, amor
Meu destino é andar a deriva
Sem saber de mim, porque estou sem ti
Sem ti
Eu não vou ser o mesmo jamais
Sem ti
Os meus dias são todos iguais
Sem ti
Vou andar nos dominios da dor
O cinzento vai ser minha cor
E se tu não voltares nunca mais

Без Тебя (я Потерял смысл Жизни) (перевод)

Без тебя
Я потерял причину жить
Без тебя
Мало-помалу я чувствую, что умираю
Без тебя я не могу улыбаться и плакать
Я теряюсь при каждом пробуждении
Я провожу ночь, не засыпая
Без тебя
у меня перестал светиться в глазах
Без тебя
Моя душа перестала мечтать
Без тебя
Я живу этой болью страсти
Рядом с одиночеством
И если ты не думаешь о возвращении
Припев:
Без тебя я буду
Продолжайте в этой безжизненной жизни
без тебя, любовь
Моя судьба дрейфовать
Не зная обо мне, ведь я без тебя
Без тебя
я никогда не буду прежним
Без тебя
Мои дни одинаковы
Без тебя
Я буду ходить во владениях боли
Серый будет моим цветом
И если ты никогда не вернешься