Перевод текста песни Fácil - Mickael Carreira

Fácil - Mickael Carreira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fácil, исполнителя - Mickael Carreira. Песня из альбома Instinto, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.11.2016
Лейбл звукозаписи: Regi-Concerto
Язык песни: Португальский

Fácil

(оригинал)
Eu sei o único lugar fantástico
Só mais um pouco de água tónica
Ela chegou-se junto a mim
Foi algo inédito que aconteceu
Tão rápido como uma história louca
Eu vou-te a contar assim
É tão fácil
Fácil deixares-me bem louco
Só um beijo e fico no ponto
Porque só quero estar contigo
É tão fácil
Fácil deixar-te bem louca
Quero fazer coisas na cama
Para te acendermos a chama
Tu sabes, nene
Que é tão fácil
E simplesmente ao dizer-te
Que mexes com a minha mente
Deixas-me doente
Só por estares ao pé de mim
Sei que de manhã vais ligar-me
Para dizer que ainda tens vontade
De beijar-me
Sei que de manhã vais ligar-me
Para voltar a fazer tudo outra vez
É tão fácil
Fácil deixares-me bem louco
Só um beijo e fico no ponto
Porque só quero estar contigo
É tão fácil
Fácil deixar-te bem louca
Quero fazer coisas na cama
Para te acendermos a chama
Tu sabes, nene
Que é tão fácil
Quando te pões caliente
Não sei que dizer-te
(É tão fácil)
Eu só quero tocar-te
Não posso mentir-te
Sei que de manhã vais ligar-me
Para dizer que ainda tens vontade
De beijar-me
Sei que de manhã vais ligar-me
Para voltar a fazer tudo outra vez
Eu sei o único lugar fantástico
Só mais um pouco de água tónica
Ela chegou-se junto a mim
Foi algo inédito que aconteceu
Tão rápido como uma história louca
Eu vou-te a contar assim
É tão fácil
Fácil deixares-me bem louco
Só um beijo e fico no ponto
Porque só quero estar contigo
É tão fácil
Fácil deixar-te bem louca
Quero fazer coisas na cama
Para te acendermos a chama
Tu sabes, nene que é tão fácil

Легкий

(перевод)
Я знаю единственное фантастическое место
Еще немного тоника
Она пришла ко мне
Произошло нечто беспрецедентное
Так же быстро, как сумасшедшая история
Я скажу тебе так
это так просто
Тебе легко свести меня с ума
Всего один поцелуй, и я перейду к делу
Потому что я просто хочу быть с тобой
это так просто
Легко свести с ума
Я хочу делать что-то в постели
Чтобы зажечь пламя для вас
Вы знаете ребенка
это так просто
И просто говорю вам
Что ты имеешь дело с моим разумом
Меня от тебя тошнит
Просто за то, что рядом со мной
Я знаю, что утром ты позвонишь мне
Сказать, что ты все еще хочешь
поцеловать меня
Я знаю, что утром ты позвонишь мне
Чтобы сделать это снова и снова
это так просто
Тебе легко свести меня с ума
Всего один поцелуй, и я перейду к делу
Потому что я просто хочу быть с тобой
это так просто
Легко свести с ума
Я хочу делать что-то в постели
Чтобы зажечь пламя для вас
Вы знаете ребенка
это так просто
Когда тебе становится жарко
Я не знаю, что тебе сказать
(Это так просто)
я просто хочу прикоснуться к тебе
я не могу лгать тебе
Я знаю, что утром ты позвонишь мне
Сказать, что ты все еще хочешь
поцеловать меня
Я знаю, что утром ты позвонишь мне
Чтобы сделать это снова и снова
Я знаю единственное фантастическое место
Еще немного тоника
Она пришла ко мне
Произошло нечто беспрецедентное
Так же быстро, как сумасшедшая история
Я скажу тебе так
это так просто
Тебе легко свести меня с ума
Всего один поцелуй, и я перейду к делу
Потому что я просто хочу быть с тобой
это так просто
Легко свести с ума
Я хочу делать что-то в постели
Чтобы зажечь пламя для вас
Знаешь, детка, это так просто
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bailando ft. Mickael Carreira, Decemer Bueno, Gente de Zona 2014
Diz Que Não ft. Mickael Carreira 2019
Do You Love Me 2006
Chama por Mim (Call My Name) ft. Anggun 2008
O Teu Lugar 2019
Porque Ainda Te Amo 2011
Baila Pra Mim 2006
Filho e Pai ft. Mickael Carreira 2011
Yo puedo esperar 2013
Depois Dessa Noite 2006
Como uma Tatuagem 2010
Dança Comigo ft. My-Kul Leeric 2011
Um Anjo Como Tu 2006
Ya Ya Ya ft. Sebastian Yatra 2016
Eu Sem Você ft. Mickael Carreira 2014
Chama por Mim 2008
Sem Ti (Perdi a Razão de Viver) 2006
Até Que o Sol Nasça de Novo 2006
Dou a Vida por Ti 2006
Sinais de Ti 2006

Тексты песен исполнителя: Mickael Carreira

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
В постели ft. ДДТ 2023
Лжепророк 2024
Easy 2013
Ayrılıkmı Var 2012
Sem Direção 2004
Juggalo Song 2022
Narrenspiel 2003
1985 Pt. 2 (Black Flowers) 2018
Gotta Be In You 2017
Mr. Black Man 2017