Перевод текста песни Ya Ya Ya - Mickael Carreira, Sebastian Yatra

Ya Ya Ya (оригинал)

Diz-me o que queres, onde queres
Como e quando quiseres eu dou
Oh, oh, oh
Baby é só dizer
Sei bem o que queres ao fazeres
O sinal que é de nós dois
Baby é só dizer
Ya Ya Ya
Ao olhares para mim no meio da multidão
Danças só pra mim e sabes que eu sei
Pode parecer que não mas estamos sozinhos
E quando acontecer ninguém vai perceber
Baby é só dizer
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
Ya Ya Ya
Yatra Yatra
Tú tienes más de lo que yo buscaba
Yo voy a hablar si te quedas callada
Tengo tantos besos para darte
Pero tú no quieres ni mirarme
Y al final voy a enamorarte
Pero déjame hablarte
Yo he intentado alejarme y no puedo
Por estar en tus brazos me muero
Tú me gustas tanto que no me aguanto
Y estar sin ti no quiero
Por amor me perdí en tu mirada
Con tus besos no hace falta nada
Tú me gustas tanto que no me aguanto
Y por siempre te buscaba
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
Ya Ya Ya
Em qualquer lugar
Basta tu dizeres o que queres fazer
Em qualquer lugar
E quando acontecer ninguém vai perceber
Baby é só dizer
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
Ya Ya Ya

Я-Я-Я (перевод)

Скажи мне, что ты хочешь, где ты хочешь
Как и когда вы хотите, я даю
Ох ох ох
Детка, просто скажи
Я хорошо знаю, чего ты хочешь, когда делаешь
Знак, который исходит от нас обоих
Детка, просто скажи
Я Я Я Я
Когда ты смотришь на меня посреди толпы
Танцует только для меня, и ты знаешь, что я знаю
Может показаться, что это не так, но мы одни
И когда это произойдет, никто не заметит
Детка, просто скажи
Я Я Я Я
Я Я Я Я
Детка, просто скажи
Я Я Я Я
Я Я Я Я
Детка, просто скажи
Я Я Я Я
Ятра Ятра
У вас есть более чем интересный поиск
Yo voy a hablar si te tequedas callada
У меня так много поцелуев, чтобы подарить тебе
Но ты не хочешь меня видеть
Y al final voy a enamoarte
Но позвольте мне сказать вам
Yo он intentado alejarme y no puedo
За то, что ты в tus brazos me muero
Ты мне так нравишься, что я терпеть не могу
Y быть без тебя в Quiero
За любовь я потерялся в глазах
С твоими поцелуями ничего не пропало
Ты мне так нравишься, что я терпеть не могу
Я всегда ищу тебя
Я Я Я Я
Детка, просто скажи
Я Я Я Я
Я Я Я Я
Детка, просто скажи
Я Я Я Я
Куда угодно
Просто скажи, что ты хочешь сделать
Куда угодно
И когда это произойдет, никто не заметит
Детка, просто скажи
Я Я Я Я
Я Я Я Я
Я Я Я Я
Детка, просто скажи
Я Я Я Я
Я Я Я Я
Детка, просто скажи
Я Я Я Я
Я Я Я Я
Детка, просто скажи
Я Я Я Я