Перевод текста песни Coração Fiel - Mickael Carreira

Coração Fiel (оригинал)

Coração fiel
Louco enamorado para toda a vida
Coração fiel
Sempre apaixonado em cada batida
Posso ter sangue latino
E alma de conquistador
Ter mil paixões por destino
Nas veias mais que um amor
Mas quando estou nos teus braços
Sou escravo dessa paixão
Meu coração a teu lado
Fica outro coração
Refrão:
Coração fiel
Louco enamorado para toda a vida
Coração fiel
Sempre apaixonado em cada batida
Coração fiel
Prisioneiro eterno da tua paixão
Coração fiel
Amante sincero de um só coração
Posso ter fogo no corpo
Fantasias de prazer
Ter mais que um desejo louco
Onde me posso perder
Mas sempre que estou contigo
Volto de novo á razão
E o meu coração bandido
Fica outro coração

Верного Сердца (перевод)

верное сердце
Безумно влюбленный в жизнь
верное сердце
Всегда влюблен в каждый удар
можно мне латинскую кровь
И душа завоевателя
Иметь тысячу страстей к судьбе
В венах больше, чем любовь
Но когда я в твоих руках
Я раб этой страсти
Мое сердце рядом с тобой
Остается другое сердце
Припев:
верное сердце
Безумно влюбленный в жизнь
верное сердце
Всегда влюблен в каждый удар
верное сердце
Вечный узник твоей страсти
верное сердце
Искренний любовник с одним сердцем
Я могу иметь огонь в своем теле
Фантазии об удовольствии
Наличие более одного безумного желания
Где я могу потеряться
Но всякий раз, когда я с тобой
Я снова возвращаюсь к разуму
Это мое бандитское сердце
Остается другое сердце