Перевод текста песни Gone Forever - Mick Flannery

Gone Forever (оригинал)

You’re steppin off the slow train
Wrestlin' with reason, Guilty a' treason
Against yourself ohh
You up up on the fast lane
Gone forever, never better
Oh my mind
Yeah we got your number
Yeah we got your call
We don’t care what you’re after
Don’t care who you want
We know you tried boy
We know you tried
Who wanted you?
We’re running to the main man
It’s lovely to meet you
Hope that I beat you
Back where you came from
You keep out of my way
I’ll put you under
Tear you asunder
Oh my mind
Yeah we got your number
Yeah we got your call
We don’t care what you’re after
We don’t care who you want
We know you tried boy
We know you tried
We just don’t give a damn
We know you tried boy
We know you tried
We know you tried boy
We know you tried
But I will find you sippin' on your champagne
Off to the party
Soul departed
Didn’t I tell you?
Now you’re sniffin' on your cocaine
Gone forever, never better
Oh my mind
Yeah we got your number
Yeah we got your call
We don’t care what you’re after
We don’t care who you want
We know you tried boy
We know you tried
We know you tried boy
We know you tried
We just don’t give a damn

Ушел Навсегда (перевод)

Вы выходите из медленного поезда
Борьба с разумом, Виновен в измене
Против себя ох
Вы на скоростной полосе
Ушел навсегда, никогда не лучше
О мой разум
Да, у нас есть твой номер.
Да, мы получили ваш звонок
Нам все равно, что вам нужно
Не важно, кого ты хочешь
Мы знаем, что ты пытался мальчик
Мы знаем, что вы пытались
Кто хотел тебя?
Мы бежим к главному человеку
Приятно познакомиться
Надеюсь, что я победил тебя
Назад, откуда вы пришли
Ты держишься подальше от меня
Я поставлю тебя под
Разорвать тебя на части
О мой разум
Да, у нас есть твой номер.
Да, мы получили ваш звонок
Нам все равно, что вам нужно
Нам все равно, кого вы хотите
Мы знаем, что ты пытался мальчик
Мы знаем, что вы пытались
Нам просто наплевать
Мы знаем, что ты пытался мальчик
Мы знаем, что вы пытались
Мы знаем, что ты пытался мальчик
Мы знаем, что вы пытались
Но я найду тебя, потягивающего шампанское.
На вечеринку
Душа ушла
Разве я не говорил тебе?
Теперь ты нюхаешь свой кокаин
Ушел навсегда, никогда не лучше
О мой разум
Да, у нас есть твой номер.
Да, мы получили ваш звонок
Нам все равно, что вам нужно
Нам все равно, кого вы хотите
Мы знаем, что ты пытался мальчик
Мы знаем, что вы пытались
Мы знаем, что ты пытался мальчик
Мы знаем, что вы пытались
Нам просто наплевать