Перевод текста песни After the Night Is Over - Michael Kiske, Amanda Somerville

After the Night Is Over - Michael Kiske, Amanda Somerville
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни After the Night Is Over, исполнителя - Michael Kiske. Песня из альбома City of Heroes, в жанре Метал
Дата выпуска: 16.04.2015
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

After the Night Is Over

(оригинал)
I just remember I could hold you
The last look in your eyes
After the night was through
Felt kinda paralyzed
I’m here for you, I believe in you
My scars will last forever
Out of my head and back to you
When you 're needing me most
I wanna know — I wanna see
If this road is leading to nowhere
I wanna feel — I hear you breathe
And your broken wings can be mended
I’ll still hold you, still need you
I don’t regret
We’re just living right now
After the night is over
I know you’ll never turn your back on me
After these months of silence
I keep my feelings locked inside of you
Deep within me
I’m here for you, I believe in you
My scars will last forever
Out of my head and back to you
When you 're needing me most
I wanna know — I wanna see
If this road is leading to nowhere
I wanna feel — I hear you breathe
And your broken wings can be mended
I’ll still hold you, still need you
I don’t regret
We’re just living right now
After the night is over

После Того Как Ночь Закончится

(перевод)
Я просто помню, что мог бы обнять тебя
Последний взгляд в твои глаза
После того, как ночь прошла
Чувствовал себя парализованным
Я здесь для тебя, я верю в тебя
Мои шрамы останутся навсегда
Из моей головы и обратно к тебе
Когда ты нуждаешься во мне больше всего
Я хочу знать — я хочу видеть
Если эта дорога ведет в никуда
Я хочу чувствовать — я слышу, как ты дышишь
И твои сломанные крылья можно починить
Я все еще буду держать тебя, ты все еще нужен
я не жалею
Мы просто живем прямо сейчас
После ночи
Я знаю, ты никогда не отвернешься от меня
После этих месяцев молчания
Я держу свои чувства запертыми внутри тебя
Глубоко внутри меня
Я здесь для тебя, я верю в тебя
Мои шрамы останутся навсегда
Из моей головы и обратно к тебе
Когда ты нуждаешься во мне больше всего
Я хочу знать — я хочу видеть
Если эта дорога ведет в никуда
Я хочу чувствовать — я слышу, как ты дышишь
И твои сломанные крылья можно починить
Я все еще буду держать тебя, ты все еще нужен
я не жалею
Мы просто живем прямо сейчас
После ночи
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

17.09.2022

Любовь ето Сила, несмотря ни на что!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walk on Water ft. Michael Kiske 2015
The Story Ain't Over ft. Bob Catley, Amanda Somerville 2008
City of Heroes ft. Amanda Somerville 2015
Lost In Space ft. Amanda Somerville, Michael Rodernberg 2008
Walk on Water ft. Michael Kiske 2015
The Scarecrow ft. Avantasia, Jorn, Henjo Richter 2008
City of Heroes ft. Amanda Somerville 2015
Rising Up ft. Michael Kiske 2015
Rising Up ft. Amanda Somerville 2015
What Kind Of Love ft. Avantasia, Amanda Somerville, Michael Kiske 2008
What Kind Of Love ft. Michael Kiske, Michael Rodenberg, Amanda Somerville 2008
Last Goodbye ft. Amanda Somerville 2015
Promised Land ft. Jorn, Michael Kiske 2008
Last Goodbye ft. Amanda Somerville 2015
Lights Out ft. Amanda Somerville 2015
Breaking Neptune ft. Amanda Somerville 2015
Open Your Eyes ft. Michael Kiske 2015
Lights Out ft. Amanda Somerville 2015
Ocean of Tears ft. Michael Kiske 2015
Breaking Neptune ft. Michael Kiske 2015

Тексты песен исполнителя: Michael Kiske
Тексты песен исполнителя: Amanda Somerville