Перевод текста песни One Step Closer To You - Michael Franti, Spearhead

One Step Closer To You - Michael Franti, Spearhead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Step Closer To You, исполнителя - Michael Franti. Песня из альбома Yell Fire!, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 24.07.2006
Лейбл звукозаписи: Boo Boo Wax
Язык песни: Английский

One Step Closer To You

(оригинал)
I’ve been down for far too long
Till my faith was nearly gone
I never knew somebody just like you
Could be a friend i could call my own
Till i let go of a broken heart
I let go to an open heart
I let go of my broken dreams
I let go to the mystery
And i believe in the miracles
I believe in the spiritual
I believe in the one above
I believe in the one i love
& take one step closer to you
I just take one step closer to you
Even when i’ve fallen down
My heart says follow through
I take one step closer to you
I never meant to hurt you, no And you never meant to hurt me to But it seems like you always do And even though i’m scared sometimes
If ever see you fallen down
I will be the one that’s there for you
So i let go of a broken heart
I let go to an open heart
I let go of my broken dreams
I let go to the mystery
And i believe in the miracles
I believe in the spiritual
I believe in the one above
I believe in the one i love
& take one step closer to you
I just take one step closer to you
Even when i’ve fallen down
My heart says follow through
I take one step closer to you
I just take one step closer to you
I just take one step closer to you
I keep on walking to you, i’m walking
I keep on walking to you, i’m walking
I keep on walking to you, i’m walking
And i’m never going to stop
Even when i’ve fallen down
My heart says follow through
I’ll take one step closer
I’ll take two steps closer
Just take one step closer to you
I just take one step closer to you

На Шаг Ближе К Тебе

(перевод)
Я слишком долго был внизу
Пока моя вера почти не исчезла
Я никогда не знал кого-то вроде тебя
Мог бы быть другом, которого я мог бы назвать своим
Пока я не отпущу разбитое сердце
Я отпускаю открытое сердце
Я отпускаю свои разбитые мечты
Я отпускаю тайну
И я верю в чудеса
Я верю в духовное
Я верю в то, что выше
Я верю в того, кого люблю
и сделать один шаг ближе к вам
Я просто приближаюсь к тебе на один шаг
Даже когда я упал
Мое сердце говорит, следуй
Я делаю шаг ближе к тебе
Я никогда не хотел причинить тебе боль, нет, И ты никогда не хотел причинить мне боль, Но, похоже, ты всегда это делаешь, И хотя иногда я боюсь
Если когда-нибудь увидишь, что ты упал
Я буду тем, кто рядом с тобой
Так что я отпускаю разбитое сердце
Я отпускаю открытое сердце
Я отпускаю свои разбитые мечты
Я отпускаю тайну
И я верю в чудеса
Я верю в духовное
Я верю в то, что выше
Я верю в того, кого люблю
и сделать один шаг ближе к вам
Я просто приближаюсь к тебе на один шаг
Даже когда я упал
Мое сердце говорит, следуй
Я делаю шаг ближе к тебе
Я просто приближаюсь к тебе на один шаг
Я просто приближаюсь к тебе на один шаг
Я продолжаю идти к тебе, я иду
Я продолжаю идти к тебе, я иду
Я продолжаю идти к тебе, я иду
И я никогда не остановлюсь
Даже когда я упал
Мое сердце говорит, следуй
Я сделаю шаг ближе
Я сделаю два шага ближе
Просто сделай шаг ближе к себе
Я просто приближаюсь к тебе на один шаг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say Hey (I Love You) ft. Spearhead, Cherine Tanya Anderson 2008
Ganja Babe 1996
Ganja Babe ft. Michael Franti 2004
Hey World ft. Spearhead 2008
The Sound Of Sunshine ft. Spearhead 2010
The Sound Of Sunshine ft. Michael Franti 2011
Hole In The Bucket 1993
Ganja Babe (Alternative) 2001
Da Domani ft. Bianca Atzei, Michael Franti 2020
Oh My God ft. Michael Franti 2001
Oh My God ft. Michael Franti 2001
Hello Bonjour ft. Spearhead 2006
I Know I'm Not Alone ft. Spearhead 2006
Hello Bonjour ft. Spearhead 2006
I Know I'm Not Alone ft. Spearhead 2006
Life Is Better With You ft. Spearhead 2012
Life Is Better With You ft. Spearhead 2012
Of Course You Can 1993
Steady Pull ft. Michael Franti 2016
Positive 1993

Тексты песен исполнителя: Michael Franti
Тексты песен исполнителя: Spearhead