Перевод текста песни Somewhere in Time - Michael Crawford

Somewhere in Time (оригинал)

Where there is time, there is tomorrow
Somewhere in time all sorrows pass to memory
And so the end is the beginning
Somewhere in time we are as we’re meant to be
Where there is time, there is a circle
Somewhere in time the circle yearns to be complete
Though you may feel this is illusion
Somewhere in time I know we’re certain to meet
Somewhere in time love is forever
A love that’s here, a love that’s now to last for all time
Somehow I know these moments waiting
Somewhere in time…
Where there is time, there is a circle
Somewhere in time the circle will be complete
Somewhere in time love is forever
A love that’s here, a love that’s now to last for all time
Somehow I know these moments waiting
Somewhere in time…

Где-то во времени (перевод)

Где есть время, там и завтра
Где-то со временем все печали проходят в памяти
Итак, конец есть начало
Где-то во времени мы такие, какими должны быть
Где есть время, есть круг
Где-то во времени круг жаждет быть завершенным
Хотя вам может показаться, что это иллюзия
Где-то во времени я знаю, что мы обязательно встретимся
Где-то во времени любовь навсегда
Любовь, которая здесь, любовь, которая теперь будет длиться вечно
Каким-то образом я знаю эти моменты ожидания
Где-то во времени…
Где есть время, есть круг
Где-то со временем круг замкнется
Где-то во времени любовь навсегда
Любовь, которая здесь, любовь, которая теперь будет длиться вечно
Каким-то образом я знаю эти моменты ожидания
Где-то во времени…