Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Other Pleasures / The First Man You Remember, исполнителя - Michael Crawford. Песня из альбома Michael Crawford Performs Andrew Lloyd Webber, в жанре ПопOther Pleasures / The First Man You Remember(оригинал) |
| GEORGE: |
| Jenny |
| You’re a miracle! |
| Is there nothing you conceal? |
| Jenny |
| You astonish me! |
| Never hiding |
| What you feel… |
| Other pleasures… |
| And I’ve known many… |
| Afternoons |
| In warm Venetian squares |
| Brief encounters |
| Long siestas… |
| Pleasures old and new |
| Can’t compare with you |
| You amaze me! |
| Where did you come from? |
| You do things |
| Champagne could never do |
| Crystal winters |
| Crimson summers… |
| Other pleasures -- |
| I would trade them all |
| For you |
| Pleasures old and new |
| Can’t compare with you… |
| Wild mimosa,… |
| The scent of evening… |
| Shuttered rooms |
| With sunlight breaking through… |
| Crazy soirees… |
| Lazy Sundays… |
| Other pleasures… |
| I would trade them all |
| For you |
| Sailing off |
| In the night |
| On a silver lake… |
| Taking more |
| From this life |
| Thank I ought to take… |
| Other pleasures… |
| I would trade them all |
| For you |
| The First Man You Remember |
| GEORGE: |
| I want to be |
| The first man you remember |
| I want to be |
| The last man you forget |
| I want to be |
| The one you always turn to |
| I want to be |
| The one you won’t regret |
| May I be first |
| To say you look delightful? |
| May I be first |
| To dance you round the floor? |
| The very first |
| To see your face by moonlight? |
| The very first |
| To walk you to your door? |
| JENNY: |
| Well, young man, I’d be delighted! |
| There is nothing I would rather do! |
| What could be a sweeter memory |
| Than sharing my first dance with you? |
| GEORGE: |
| I want to be |
| The first man you remember… |
| JENNY: |
| The very first |
| To sweep me off my feet |
| GEORGE: |
| I want to be |
| The one you always turn to… |
| JENNY: |
| The first to make |
| My young heart miss a beat |
| GEORGE: |
| Seems the stars are far below us… |
| JENNY: |
| The moon has never felt so close before… |
| Our first dance will be forever… |
| GEORGE: |
| And may it lead to many more! |
| I want to be |
| The first man you remember… |
| JENNY: |
| The very first |
| To sweep me off my feet |
| GEORGE: |
| I want to be |
| The one you always turn to |
| JENNY: |
| The first to make |
| My young heart miss a beat |
| GEORGE: |
| I want to be |
| The one you always turn to |
| I want to be |
| The one you won’t regret… |
| GEORGE AND JENNY: |
| The very first… |
| The very first… |
Другие удовольствия / Первый Мужчина, Которого Ты помнишь(перевод) |
| ДЖОРДЖ: |
| Дженни |
| Вы чудо! |
| Вы ничего не скрываете? |
| Дженни |
| Вы меня удивляете! |
| Никогда не прячусь |
| Что вы чувствуете… |
| Другие удовольствия… |
| А я знаю многих… |
| после обеда |
| На теплых венецианских площадях |
| Краткие встречи |
| Долгие сиесты… |
| Удовольствия старые и новые |
| Не могу сравниться с тобой |
| Вы меня удивляете! |
| Откуда ты? |
| Вы делаете вещи |
| Шампанское никогда не могло сделать |
| Хрустальные зимы |
| Багровое лето… |
| Другие удовольствия -- |
| Я бы обменял их всех |
| Для тебя |
| Удовольствия старые и новые |
| С тобой не сравнить… |
| Дикая мимоза,… |
| Аромат вечера… |
| Закрытые комнаты |
| С пробивающимся солнечным светом… |
| Сумасшедшие вечеринки… |
| Ленивые воскресенья… |
| Другие удовольствия… |
| Я бы обменял их всех |
| Для тебя |
| Отплытие |
| Ночью |
| На серебряном озере… |
| Принимая больше |
| Из этой жизни |
| Спасибо, я должен взять… |
| Другие удовольствия… |
| Я бы обменял их всех |
| Для тебя |
| Первый мужчина, которого ты помнишь |
| ДЖОРДЖ: |
| Я хочу быть |
| Первый мужчина, которого ты помнишь |
| Я хочу быть |
| Последний человек, которого ты забыл |
| Я хочу быть |
| Тот, к которому вы всегда обращаетесь |
| Я хочу быть |
| Тот, о котором вы не пожалеете |
| Могу ли я быть первым |
| Сказать, что выглядишь восхитительно? |
| Могу ли я быть первым |
| Танцевать с тобой по полу? |
| Самый первый |
| Увидеть свое лицо при лунном свете? |
| Самый первый |
| Провести тебя до твоей двери? |
| ДЖЕННИ: |
| Что ж, молодой человек, я был бы рад! |
| Нет ничего, что я предпочел бы сделать! |
| Что может быть более приятным воспоминанием |
| Чем поделиться с вами своим первым танцем? |
| ДЖОРДЖ: |
| Я хочу быть |
| Первый мужчина, которого вы помните… |
| ДЖЕННИ: |
| Самый первый |
| Сбить меня с ног |
| ДЖОРДЖ: |
| Я хочу быть |
| Тот, к кому ты всегда обращаешься… |
| ДЖЕННИ: |
| Первый, кто сделал |
| Мое юное сердце пропускает удар |
| ДЖОРДЖ: |
| Кажется, звезды далеко под нами… |
| ДЖЕННИ: |
| Луна никогда еще не чувствовала себя так близко… |
| Наш первый танец навсегда... |
| ДЖОРДЖ: |
| И пусть это приведет ко многим другим! |
| Я хочу быть |
| Первый мужчина, которого вы помните… |
| ДЖЕННИ: |
| Самый первый |
| Сбить меня с ног |
| ДЖОРДЖ: |
| Я хочу быть |
| Тот, к которому вы всегда обращаетесь |
| ДЖЕННИ: |
| Первый, кто сделал |
| Мое юное сердце пропускает удар |
| ДЖОРДЖ: |
| Я хочу быть |
| Тот, к которому вы всегда обращаетесь |
| Я хочу быть |
| Тот, о котором вы не пожалеете… |
| ДЖОРДЖ И ДЖЕННИ: |
| Самый первый… |
| Самый первый… |