Перевод текста песни Nothing Like You've Ever Known - Michael Crawford

Nothing Like You've Ever Known (оригинал)

Nothing like you’ve ever known
That’s the life i thought that i was gonna show you
You and i had just begun
That’s one happy ever after that i owe you
Could have sworn we’d have made the perfect pair
Your heart was on fire when our dream was new
Mine was too
Oh nothing like i’ve ever known
I thought you would be my last, not just my first love
We were both expecting more
How i miss those early days of unrehersed love
How did we ever let a moment pass?
If i live a thousand years it still will be new to me
Oh nothing like we’ll ever know
Wonder where you are and what on earth you’ll do there
Since then i’ve known many loves
But each time i close my eyes i still see you there…

Ничего Подобного Вы Никогда Не Знали (перевод)

Ничего подобного вы никогда не знали
Это жизнь, которую я думал, что собираюсь показать тебе
Мы с тобой только начали
Это одно счастье после того, как я должен тебе
Мог бы поклясться, что мы составили бы идеальную пару
Ваше сердце было в огне, когда наша мечта была новой
Мой тоже был
О, ничего подобного я никогда не знал
Я думал, ты будешь моей последней, а не первой любовью
Мы оба ожидали большего
Как я скучаю по тем ранним дням необдуманной любви
Как мы когда-либо пропускали мгновение?
Если я проживу тысячу лет, это все равно будет для меня новым
О, ничего подобного мы никогда не узнаем
Интересно, где вы находитесь и что, черт возьми, вы там будете делать
С тех пор я знаю много любви
Но каждый раз, когда я закрываю глаза, я все еще вижу тебя там…