Перевод текста песни Why - Michael Card

Why (оригинал)

Michael Card
Why did it have to be a friend
Who chose to betray the Lord
Why did he use a kiss to show them
That’s not what a kiss is for
Only a friend can betray a friend
A stranger has nothing to gain
And only a friend comes close enough
To ever cause so much pain
And why did there have to be thorny
Crown pressed upon His head
It should have been the royal one
Made of jewels and gold instead
It had to be a crown of thorns
Because in this life that we live
For all who seek to love
A thorn is all the world has to give
And why did it have to be
A heavy cross He was made to bare
And why did they nail His feet and hands
His love would have held Him there
It was a cross for on a cross
A thief was supposed to pay
And Jesus had come into the world
To steal every heart away
Yes, Jesus had come into the world
To steal every heart away

Почему? (перевод)

Майкл Кард
Почему это должен был быть друг
Кто решил предать Господа
Почему он использовал поцелуй, чтобы показать им
Поцелуй не для этого
Только друг может предать друга
Незнакомец ничего не выигрывает
И только друг подходит достаточно близко
Когда-либо причинять столько боли
И почему должен был быть тернистый
Корона давит на Его голову
Это должен был быть королевский
Вместо этого сделаны из драгоценных камней и золота
Это должен был быть терновый венец
Потому что в этой жизни, что мы живем
Для всех, кто стремится любить
Шип - это все, что может дать мир
И почему это должно было быть
Тяжелый крест Он был вынужден нести
И почему они пригвоздили Его ноги и руки
Его любовь удержала бы Его там
Это был крест на кресте
Вор должен был заплатить
И Иисус пришел в мир
Чтобы украсть каждое сердце
Да, Иисус пришел в мир
Чтобы украсть каждое сердце