Перевод текста песни Valley Of Dry Bones - Michael Card

Valley Of Dry Bones (оригинал)

Behold a valley filled with bones
Bones on every side
A valley flush, a floor so full
Of bones so very dry
The Lord did ask, Can these bones live?
Might these bones rise once more?
What else was I to say but you alone can tell O, Lord.
A legion I will rise
A resurrected army
A living holy host of a people born again
Then prophesy O son of man
Cry out to this dead hord
And when they come to life again
They’ll know I am The Lord
And when I spoke what I was told
There came a rattling sound
As bone to bone they formed a mass of bodies on the
Ground
The dead will come alive
Their graves will lie abandoned
And all who dwelleth in the dust will wake and shout for
Joy

Долина Сухих Костей (перевод)

Вот долина, наполненная костями
Кости со всех сторон
Флеш долины, пол такой полный
Из костей очень сухих
Господь спросил: могут ли эти кости жить?
Могут ли эти кости подняться еще раз?
Что еще я должен был сказать, кроме как Ты один можешь сказать, О, Господи.
Легион, который я подниму
Воскресшая армия
Живое святое воинство народа, рожденного свыше
Тогда пророчествуй, о сын человеческий
Кричи на эту мертвую орду
И когда они снова оживают
Они узнают, что Я Господь
И когда я сказал то, что мне сказали
Раздался дребезжащий звук
Как кость к кости, они образовали массу тел на
Земля
Мертвые оживут
Их могилы будут заброшены
И все, кто обитает во прахе, проснутся и закричат ​​о
Радость