Перевод текста песни Sunrise Of Your Smile - Michael Card

Sunrise Of Your Smile (оригинал)

Reject the worldly lie that says,
That life lies always up ahead,
Let power go before control becomes a crust around your soul,
Escape the hunger to possess,
And soul-diminishing success,
This world is full of narrow lives,
I pray by grace your smile survives.
Chorus- For I would wander weary miles,
Would welcome ridicule, my child,
To simply see the sunrise of your smile,
To see the light behind your eyes,
The happy thought that makes you fly,
Yes, I would wander weary miles,
To simply see the sunrise of your smile.
Now close your eyes so you can see,
Your own unfinished memories,
Now open them, for time is brief,
And you’ll be blest beyond belief,
Now glance above you at the sky,
There’s beauty there to blind the eye,
I ask all this then wait awhile,
To see the dawning of your smile.
Chorus

Восход Твоей Улыбки (перевод)

Отвергни мирскую ложь, которая говорит:
Что жизнь всегда впереди,
Отпусти силу, пока контроль не превратился в корку вокруг твоей души,
Избавься от голода, чтобы обладать,
И умаляющий душу успех,
Этот мир полон узких жизней,
Я молюсь по благодати, чтобы твоя улыбка выжила.
Припев- Ибо я устало скитаюсь по верстам,
Приветствую насмешки, дитя мое,
Чтобы просто увидеть рассвет твоей улыбки,
Чтобы увидеть свет за твоими глазами,
Счастливая мысль, которая заставляет тебя летать,
Да, я бы бродил усталые мили,
Просто увидеть рассвет своей улыбки.
Теперь закройте глаза, чтобы вы могли видеть,
Твои собственные незавершенные воспоминания,
Теперь открой их, ибо время коротко,
И ты будешь невероятно благословлен,
Теперь взгляни над собой на небо,
Там есть красота, чтобы ослепить глаза,
Я прошу обо всем этом, затем подождите некоторое время,
Увидеть рассвет твоей улыбки.
хор