Перевод текста песни Meditation / Baptism - Michael Card

Meditation / Baptism (оригинал)

In the desert a voice is crying
Prepare the way for Messiah’s coming
A stone that makes men stumble
And a rock that makes them fall
By the banks of the Jordan, he was waiting
For the sign of the one who would surely come
When he heard what the thunder now was saying
It was clear this must be the chosen One
The deaf will hear, and the dumb will talk
The blind will see, and the lame will walk
A stone that makes men stumble
And a rock that makes them fall
He came gently and stepped down into the water
With the light of the Father in His face
Son of God He had been since the beginning
Now as son of man Jesus took his place
A stone that makes men stumble
And a rock that makes them fall

Медитация / Крещение (перевод)

В пустыне голос плачет
Подготовьте путь для прихода Мессии
Камень, который заставляет людей спотыкаться
И камень, который заставляет их падать
У берегов Иордана он ждал
Для знака того, кто обязательно придет
Когда он услышал, что сейчас говорит гром
Было ясно, что это должен быть Избранный
Глухой услышит, а немой заговорит
Слепой увидит, а хромой пойдет
Камень, который заставляет людей спотыкаться
И камень, который заставляет их падать
Он мягко подошел и спустился в воду
Со светом Отца в Его лице
Сын Божий Он был с самого начала
Теперь, как сын человеческий, Иисус занял его место
Камень, который заставляет людей спотыкаться
И камень, который заставляет их падать