Перевод текста песни How Long? - Michael Card

How Long? (оригинал)

How long will you forget, O Lord?
(How long? How long?)
How I long to see your face, O Lord?
(How long will you hide?)
How I struggle with my thoughts, O Lord!
(How long? How long?)
Suffer sorrow in my heart, O Lord!
(How long will you hide?)
How How Long?
How How Long?
You won’t even give an answer, Lord!
(How long? How long?)
Give me light or I can live no more!
(How long will you hide?)
My foes rejoice when they see me fall!
(How long? How long?)
We have overcome and now they call!
(How long will you hide?)
How How Long?
(Will you hide from me?)
How How Long?
How How Long?
(Till you set me free?)
How How Long?
Still, O Lord, You are so good to me!
(How long? How long?)
My heart rejoices how you set me free!
(How long will you hide?)
You’re the Savior that I’m hoping on!
(How long? How long?)
How I trust in your unfailing love!
(How long will you hide?)
How How Long?
(How long?)
How How Long?
How How Long?
(Will you wait forever?)
How How Long?

Как Долго? (перевод)

Доколе ты забудешь, Господи?
(Как долго? Как долго?)
Как я хочу увидеть твой лик, Господи?
(Как долго ты будешь прятаться?)
Как я борюсь со своими мыслями, Господи!
(Как долго? Как долго?)
Вложи печаль в сердце мое, Господи!
(Как долго ты будешь прятаться?)
Как долго?
Как долго?
Ты даже не дашь ответа, Господи!
(Как долго? Как долго?)
Дай мне свет, или я больше не смогу жить!
(Как долго ты будешь прятаться?)
Мои враги радуются, когда видят, как я падаю!
(Как долго? Как долго?)
Мы победили, и теперь они зовут!
(Как долго ты будешь прятаться?)
Как долго?
(Ты спрячешься от меня?)
Как долго?
Как долго?
(Пока ты не освободишь меня?)
Как долго?
И все же, Господи, Ты так добр ко мне!
(Как долго? Как долго?)
Мое сердце радуется, как ты освободил меня!
(Как долго ты будешь прятаться?)
Ты Спаситель, на которого я надеюсь!
(Как долго? Как долго?)
Как я верю в твою неизменную любовь!
(Как долго ты будешь прятаться?)
Как долго?
(Сколько?)
Как долго?
Как долго?
(Вы будете ждать вечно?)
Как долго?