Перевод текста песни Carmen Christi - Michael Card

Carmen Christi (оригинал)

Who being in vary nature God
Would not grasp equality with Him
But made Himself nothing
And took up a servant’s nature
Made in human likeness
Found in appearance as man
He humbled Himself, was obedient
Even to death on a cross
At Jesus' name every knee shall bow
In Heaven and in all the earth
To the Father’s glory each tongue cried Jesus is Lord
Jesus is Lord
And so He has been exalted
By God to the highest place
And given a name as exalted
Above every other name

Кармен Кристи (перевод)

Кто в разной природе Бог
Не ухватится за равенство с Ним
Но сделал Себя ничем
И принял природу слуги
Сделано по человеческому подобию
Найдено в виде человека
Он смирил Себя, был послушен
Даже до смерти на кресте
Перед именем Иисуса преклонится каждое колено
На Небесах и на всей земле
Во славу Отца каждый язык взывал Иисус есть Господь
Иисус есть Господь
И поэтому Он был превознесен
Богом на самое высокое место
И дал имя как возвышенный
Над любым другим именем