Перевод текста песни Unaware - MercyMe

Unaware (оригинал)

Forgive me if I stare
But I am taken back
That You would let me here
Regardless of my past
Oh my hands are shaking now
But I catch my breathe somehow
Oh, I am free at last
Unaware of my fears
Unaware of my shame
Nothing else matters here
But glorifying Your name
Unaware of everything
Knowing You’re aware of me
Tell me how I got here
I couldn’t make it on my own
Just tell me I can stay
Cause it feels so much like home
And I lose all track of time
When I look into Your eyes
Your love is all I know
Unaware of my fears
Unaware of my shame
Nothing else matters here
But glorifying Your name
Unaware of everything
Knowing You’re aware of me
I’m aware I’m in a place I couldn’t be
If You weren’t there to call my name and rescue me
Unaware of my fears
Unaware of my shame
Nothing else matters here
But glorifying Your name
I’m unaware of all my fears
And I’m unaware of all my shame
Nothing else matters here
But glorifying Your name
I’m unaware that I still breathe
Unaware of everything
Knowing You’re aware of me

Не подозревающий (перевод)

Прости меня, если я смотрю
Но меня забрали обратно
Что Ты позволишь мне здесь
Независимо от моего прошлого
О, мои руки теперь трясутся
Но я как-то отдышаюсь
О, наконец-то я свободен
Не зная о моих страхах
Не зная о моем позоре
Ничто другое здесь не имеет значения
Но прославляя Твое имя
Не зная обо всем
Зная, что ты знаешь обо мне
Скажи мне, как я сюда попал
Я не мог сделать это самостоятельно
Просто скажи мне, что я могу остаться
Потому что это так похоже на дом
И я теряю счет времени
Когда я смотрю в твои глаза
Твоя любовь - это все, что я знаю
Не зная о моих страхах
Не зная о моем позоре
Ничто другое здесь не имеет значения
Но прославляя Твое имя
Не зная обо всем
Зная, что ты знаешь обо мне
Я знаю, что нахожусь в месте, где не мог бы быть
Если бы тебя не было рядом, чтобы назвать мое имя и спасти меня
Не зная о моих страхах
Не зная о моем позоре
Ничто другое здесь не имеет значения
Но прославляя Твое имя
Я не знаю обо всех своих страхах
И я не знаю всего своего стыда
Ничто другое здесь не имеет значения
Но прославляя Твое имя
Я не знаю, что я все еще дышу
Не зная обо всем
Зная, что ты знаешь обо мне