Перевод текста песни Grace Got You - MercyMe, John Reuben, Bart Millard

Grace Got You (оригинал)

Have you ever met those who
Keep humming when the song’s through?
It’s like
They’re living life to a whole different tune
And have you ever met those that
Keep hoping when it’s hopeless
It’s like
They figured out what the rest haven’t yet
The second when you realize
What you have inside
It’s only just a matter of time
'Til you…
Sing, so the back row hears you
Glide, 'cause walking just won’t do
Dance, you don’t have to know how to
Ever since, ever since
Grace got you
Laugh, 'til your whole side’s hurting
Smile, like you just got away with something
Why?
'Cause you just got away with something
Ever since, ever since
Grace got you
So when you’re standing in the rain again
You might as well be dancing
Why?
'Cause there ain’t no storm that can change how this ends
So next time when you feel blue
Don’t let that smile leave you
Why?
'Cause you have every reason just to…
Sing, so the back row hears you
Glide, cause walking just won’t do
Dance, you don’t have to know how to
Ever since, ever since
Grace got you
Laugh, 'til your whole side’s hurting
Smile, like you just got away with something
Why?
'Cause you just got away with something
Ever since, ever since
Grace got you
Ever since, ever since
Grace got you
Grace got you
Got away with something, bubbling inside of you
Spilling over 'cause your life is full, how incredible
Undeniable, monumental like the Eiffel
Uncontrollable, let the joy flow through, ha-ha
Giddy oh but pretty pretty please
Let me see your hands in the air with you out your seats
Warm it up, let go, shout it out, celebrate
When you can’t articulate, just say Amazing Grace
The second when you realize
What you have inside
It’s only just a matter of (only just a matter of)
It’s only just a matter of… (only just a matter of)
Time!
'Til you…
Sing, so the back row hears you
Glide, 'cause walking just won’t do
Dance, you don’t have to know how to
Ever since, ever since
Grace got you
Laugh, 'til your whole side’s hurting
Smile, like you just got away with something
Why?
'Cause you just got away with something
Ever since, ever since
Grace got you
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Ever since, ever since
Grace got you
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Grace got you
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Ever since, ever since
Grace got you
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Grace got you
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Grace got you…

Грейс Поймала Тебя (перевод)

Вы когда-нибудь встречали тех, кто
Продолжать напевать, когда песня закончится?
Это как
Они живут совсем по-другому
А вы когда-нибудь встречали тех, кто
Продолжайте надеяться, когда это безнадежно
Это как
Они придумали то, что остальные еще не придумали
Второй, когда вы понимаете
Что у тебя внутри
Это всего лишь вопрос времени
«Пока ты…
Пой, чтобы тебя услышали в заднем ряду
Скользить, потому что ходить просто не получится.
Танцуй, тебе не нужно знать, как
С тех пор, с тех пор
Грейс достала тебя
Смейся, пока вся твоя сторона не болит
Улыбнись, как будто тебе что-то сошло с рук
Почему?
Потому что тебе что-то сошло с рук
С тех пор, с тех пор
Грейс достала тебя
Итак, когда вы снова стоите под дождем
Вы могли бы также танцевать
Почему?
Потому что нет шторма, который может изменить то, как это закончится.
Так что в следующий раз, когда вы почувствуете грусть
Не позволяй этой улыбке покинуть тебя
Почему?
Потому что у тебя есть все основания просто…
Пой, чтобы тебя услышали в заднем ряду
Скользить, потому что ходить просто не получится.
Танцуй, тебе не нужно знать, как
С тех пор, с тех пор
Грейс достала тебя
Смейся, пока вся твоя сторона не болит
Улыбнись, как будто тебе что-то сошло с рук
Почему?
Потому что тебе что-то сошло с рук
С тех пор, с тех пор
Грейс достала тебя
С тех пор, с тех пор
Грейс достала тебя
Грейс достала тебя
Что-то сошло с рук, бурлит внутри тебя
Переливаясь, потому что твоя жизнь полна, как невероятно
Неоспоримый, монументальный, как Эйфелева башня
Неконтролируемый, пусть радость течет, ха-ха
Головокружительно, но довольно красиво, пожалуйста
Позвольте мне увидеть ваши руки в воздухе, когда вы со своих мест
Разогрейте, отпустите, кричите, празднуйте
Когда не можешь сформулировать, просто скажи Удивительная грация
Второй, когда вы понимаете
Что у тебя внутри
Это всего лишь вопрос (всего лишь вопрос)
Это всего лишь вопрос… (всего лишь вопрос)
Время!
«Пока ты…
Пой, чтобы тебя услышали в заднем ряду
Скользить, потому что ходить просто не получится.
Танцуй, тебе не нужно знать, как
С тех пор, с тех пор
Грейс достала тебя
Смейся, пока вся твоя сторона не болит
Улыбнись, как будто тебе что-то сошло с рук
Почему?
Потому что тебе что-то сошло с рук
С тех пор, с тех пор
Грейс достала тебя
Да-да, да-да-да-да
С тех пор, с тех пор
Грейс достала тебя
Да-да, да-да-да-да
Грейс достала тебя
Да-да, да-да-да-да
С тех пор, с тех пор
Грейс достала тебя
Да-да, да-да-да-да
Грейс достала тебя
Да-да, да-да-да-да
Да-да, да-да-да-да
Грейс достала тебя…