Перевод текста песни Welcome to the New - MercyMe

Welcome to the New (оригинал)

Got to live right just stay in line
You’ve heard it all at least a million times
And like me you believed it They said it wasn’t works
But trying harder wouldn’t hurt
It sounds so crazy now
But back then you couldn’t see it But now here you are
Eyes open wide
It’s like you’re seeing grace
In a brand new light
For the first time
Let us be the first to welcome you
Welcome to the
Life you thought was too good to be true
Welcome to the new
You broke your back kept all the rules
Jumped through the hoops
To make God approve of you
Oh tell me was it worth it The whole time you were spinning plates
Did you stop to think that
Maybe He is ok with just you
There’s no need to join the circus
And now here you are
A new point of view
And now it all makes sense
Why it’s called the Good News
And oh Let us be the first to welcome you
Welcome to the
Life you thought was too good to be true
Welcome to the new
Look at you
Shiny and new
Look at you
You got the proof of purchase
You were purchased
'Cause you’re worth it Look at you
Finding your groove
Don’t you dare think
That you’re not worth it.
'Cause you’re worth it Yeah you’re worth it Let us be the first to welcome you
Welcome to the
Life you thought was too good to be true
Welcome to the new

Добро пожаловать в Новое (перевод)

Нужно жить правильно, просто оставайтесь в очереди
Вы слышали все это как минимум миллион раз
И, как и я, вы верили в это, они сказали, что это не работает
Но стараться не помешает
Это звучит так безумно сейчас
Но тогда вы не могли этого видеть, но теперь вы здесь
Глаза широко открыты
Как будто ты видишь благодать
В совершенно новом свете
В первый раз
Позвольте нам быть первыми, кто поприветствует вас
Добро пожаловать в
Жизнь, которую вы считали слишком хорошей, чтобы быть правдой
Добро пожаловать в новый
Ты сломал себе спину, соблюдал все правила
Прыгнул через обручи
Чтобы Бог одобрял вас
О, скажи мне, стоило ли оно того Все время, пока ты крутил тарелки
Вы перестали думать, что
Может быть, Ему хорошо только с тобой
Нет необходимости присоединяться к цирку
А теперь ты здесь
Новая точка зрения
И теперь все это имеет смысл
Почему это называется «Хорошая новость»
И о, давайте будем первыми, кто вас поприветствует
Добро пожаловать в
Жизнь, которую вы считали слишком хорошей, чтобы быть правдой
Добро пожаловать в новый
Посмотри на себя
Блестящий и новый
Посмотри на себя
Вы получили подтверждение покупки
Вы были куплены
Потому что ты того стоишь Посмотри на себя
Найдите свою канавку
Не смей думать
Что ты того не стоишь.
Потому что ты того стоишь Да, ты того стоишь Позвольте нам быть первыми, кто приветствует вас
Добро пожаловать в
Жизнь, которую вы считали слишком хорошей, чтобы быть правдой
Добро пожаловать в новый