Перевод текста песни Happy Dance - MercyMe, Bart Millard, Barry Graul

Happy Dance (оригинал)

Hey, you
In the corner shaking in those boots
You got one, one for two
You got the shaking right, but the fear won’t do
We always say that we have unspeakable joy
So let our feet do all the talking when our words fall short
We’ve got reason to get up
Reason to get down
He done traded our sin for joy
And now, that joy wants out
Happy dance (oh!)
Happy dance (oh!)
Hey, yeah you
In the back of the room with those concrete shoes
It’s okay, to cut loose
Oh, it ain’t about how you move, but what moves you
We’re so consumed with what we think we’re supposed to be
That we stop living like we know that we’re free
We’ve got reason to get up
Reason to get down
He done traded our sin for joy
And now, that joy wants out
Happy dance (oh!)
Happy dance (oh!)
Let me see, those hands
If the good Lord saved ya
Get up, get down
'Cause He done changed ya
Let me see, those hands
If the good Lord saved ya
Get up, get down
'Cause He done changed ya!
We’ve got reason to get up
Reason to get down
He done traded our sin for joy
And now, that joy wants out
Happy dance (oh!)
Happy dance (oh!)

Счастливый танец (перевод)

Эй, ты
В углу дрожит в этих сапогах
У тебя есть один, один на двоих
Вы правильно трясетесь, но страх не поможет
Мы всегда говорим, что у нас есть невыразимая радость
Так что пусть наши ноги говорят все, когда наши слова не соответствуют
У нас есть причина встать
Причина спуститься
Он променял наш грех на радость
И теперь эта радость хочет выйти
Счастливый танец (о!)
Счастливый танец (о!)
Эй, да ты
В задней части комнаты с этими бетонными туфлями
Все в порядке, чтобы вырваться
О, дело не в том, как ты двигаешься, а в том, что тобой движет
Мы так поглощены тем, чем, по нашему мнению, должны быть
Что мы перестаем жить так, как будто знаем, что мы свободны
У нас есть причина встать
Причина спуститься
Он променял наш грех на радость
И теперь эта радость хочет выйти
Счастливый танец (о!)
Счастливый танец (о!)
Позвольте мне видеть, эти руки
Если добрый Господь спас тебя
Вставай, спускайся
Потому что Он изменил тебя.
Позвольте мне видеть, эти руки
Если добрый Господь спас тебя
Вставай, спускайся
Потому что Он изменил тебя!
У нас есть причина встать
Причина спуститься
Он променял наш грех на радость
И теперь эта радость хочет выйти
Счастливый танец (о!)
Счастливый танец (о!)