Перевод текста песни Yo Debería - Merche

Yo Debería - Merche
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yo Debería , исполнителя -Merche
Песня из альбома: Cal y Arena
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Yo Debería (оригинал)Я Должен (перевод)
Hace mucho que me ronda en la cabeza Это было в моей голове в течение длительного времени
Mil historias que he de comenzar Тысячи историй, которые я должен начать
Y no saben lo que a mí me pesa И они не знают, что меня тяготит
Que el tiempo se me va что время уходит
Y todo sigue igual и все осталось по-прежнему
De los débiles hacemos mercancia Из слабых мы делаем товар
Cuantos niños que mueren sin más Сколько детей, которые умирают без более
Gente fría casi nadie ya se fía Холодным людям уже почти никто не доверяет
Y a mi aire veo que esto es así И по себе я вижу, что это так
Y me limito a darme cuenta y a seguir por la vida И я просто осознаю и иду по жизни
Si queremos terminar con todo esto Если мы хотим покончить со всем этим
Y buscar una normalidad И ищите нормальность
No sé si lo harías yo debería Я не знаю, если бы я должен
(Estribillo) (Хор)
Y donde quiera que tú estes И где бы ты ни был
Vestirme con tu piel Одень меня в свою кожу
Para saber lo que tú sientes Чтобы знать, что вы чувствуете
Gritar muy fuerte hay que cambiar Кричи очень громко, мы должны переодеться
Y no dejar que pase más И не позволяйте этому случиться больше
Que el mundo se ponga en pie Пусть мир встанет
Hacer algo ya por ti сделать что-нибудь для тебя
Si dejamos de mirarnos a nosotros Если мы перестанем смотреть на себя
Y aceptamos esta realidad И мы принимаем эту реальность
Unos que se mueren por tan poco Некоторые, кто умирает за так мало
Y otros que quieren más, sin más ni más И другие, которые хотят большего, без большего или большего
Lo que haríamos parar los sin sabores Что бы мы сделали, чтобы остановить неприправленный
Que les hace a muchos mal vivir Что заставляет многих жить плохо
Ni en mil canciones Даже в тысяче песен
Contaria los horrores de sus vidas Я бы рассказал об ужасах их жизни
Se tiene que acabar это должно закончиться
No sé pueden olvidar Я не знаю, они могут забыть
Destas vidas эти жизни
Cuando escribo me alimenta la esperanza Когда я пишу, меня питает надежда
De que tú me quieras escuchar Что ты хочешь меня слушать
No se si lo harías yo debería Я не знаю, если бы я должен
(Estribillo) (Хор)
Y donde quiera que tú estés И где бы ты ни был
Vestirme con tu piel Одень меня в свою кожу
Para saber lo que tú sientes Чтобы знать, что вы чувствуете
Gritar muy fuerte hay que cambiar Кричи очень громко, мы должны переодеться
Y no dejar que pase más И не позволяйте этому случиться больше
Que el mundo se ponga en pie Пусть мир встанет
Hacer algo ya por ti (x3)Сделай уже что-нибудь для себя (x3)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: