Перевод текста песни Prepararé Una Cena - Merche

Prepararé Una Cena (оригинал)

Si supiera lo que contestarte
No te haria esperar
Temes es que estas mal
Y yo contigo
Me preguntas si se que te miente
Que no es como crees
Que sospechas si esta vez
Sobran motivos
Ayer lo supe todo
Es tan duro de escuchar
Tengo que hayar el modo
De decirtelo sin llorar
Preparare una cena
Que no sea facil olvidar
Dos pelis de las buenas
Que endulcen lo que tengo que contar
De la mejor manera
Que no te quiero lastimar
Yo prefiero ser sincera
Y poder mirar tus ojos que callar
Que callar
Fue dificil a pesar
De todo lo que me esforce
Pronto lo tomaste bien
Y discutimos
Siempre dicen que en cuestion de amores
No te has de meter
Pense que lo debia hacer
Por lo que fuimos
Como algo para verte
Si miras al pasar
Me costo perderte
Que supieras la verdad
Preparare una cena
Que no sea facil olvidar
Dos pelis de las buenas
Que endulcen lo que tengo que contar
De la mejor manera
Que no te quiero lastimar
Yo prefiero ser sincera
Y poder mirar tus ojos que callar
Que callar (x3)

Я Приготовлю Ужин. (перевод)

Если бы я знал, что тебе ответить
я бы не заставил тебя ждать
ты боишься, что ты ошибаешься
И я с тобой
Вы спрашиваете меня, знаю ли я, что вам лжет
Это не то, что ты думаешь
Что вы подозреваете, если на этот раз
есть много причин
Вчера я знал все
Это так тяжело слышать
я должен найти способ
Сказать тебе без слез
я приготовлю ужин
что не легко забыть
Два хороших фильма
Это подсластит то, что я должен сказать
Наилучшим образом
я не хочу причинять тебе боль
я предпочитаю быть честным
И иметь возможность смотреть в твои замирающие глаза
что заткнуться
Было трудно, несмотря
Из всего, что я стремлюсь
вскоре вы хорошо это восприняли
и мы обсудили
Они всегда говорят, что в вопросе любви
Вам не нужно вмешиваться
я думал, что должен сделать это
за чем мы пошли
как-то увидеть тебя
Если вы посмотрите мимо
Мне стоило потерять тебя
что ты знал правду
я приготовлю ужин
что не легко забыть
Два хороших фильма
Это подсластит то, что я должен сказать
Наилучшим образом
я не хочу причинять тебе боль
я предпочитаю быть честным
И иметь возможность смотреть в твои замирающие глаза
Что заткнуться (x3)