Перевод текста песни Muscle'n Flo - Menomena

Muscle'n Flo (оригинал)

Oh in the morning
I stumble, my way towards, the mirror
And my makeup, it’s light out, and I now
Face just what I’m made of
There’s so much more left to do
But I’m not young
But I’m not through
Oh in the evening
I stumble, my way towards
Another daily struggle, it’s dark out, it’s time now
That I pick up my hustle
Make a call, make some cash
Make your mark, make it last
Tiny scores, tiny rooms
Lofty goals met too soon
Too soon
Now here I stand a broken man
If I could, I would raise my hands
I’ll come before you humbly
If I could I’d be on my knees
Come lay down your head upon my chest
Feel my heart beat, feel my unrest
If Jesus could only wash my feet
Then I’d get up strong, and muscle on
Oh in the morning
I stumble my way towards the mirror
And my makeup, it’s light out, and I now
Face just what I’m made of
There’s so much more left to do
Well I’m not young, but I’m not through
Tiny scores, tiny rooms
Lofty goals met too soon
Too soon

(перевод)

О, утром
Я спотыкаюсь, мой путь к зеркалу
И мой макияж, света нет, и я сейчас
Лицом к лицу с тем, из чего я сделан
Нам еще многое предстоит сделать
Но я не молод
Но я не закончил
О, вечером
Я спотыкаюсь, мой путь к
Еще одна ежедневная борьба, уже темно, пора
Что я поднимаю свою суету
Позвони, заработай наличными
Оставьте свой след, сделайте его последним
Крошечные счеты, крошечные комнаты
Высокие цели достигнуты слишком рано
Слишком рано
Теперь я стою сломленным человеком
Если бы я мог, я бы поднял руки
Я приду к тебе смиренно
Если бы я мог, я был бы на коленях
Приди, положи голову мне на грудь
Почувствуй биение моего сердца, почувствуй мое волнение
Если бы Иисус мог только омыть мне ноги
Тогда я вставал сильным и накачивал мышцы
О, утром
Я спотыкаюсь о зеркало
И мой макияж, света нет, и я сейчас
Лицом к лицу с тем, из чего я сделан
Нам еще многое предстоит сделать
Ну, я не молод, но я еще не прошел
Крошечные счеты, крошечные комнаты
Высокие цели достигнуты слишком рано
Слишком рано