Перевод текста песни The Deceived - Memphis May Fire

The Deceived (оригинал)

Maybe one day you’ll see what you did to me
But until then, I need you to know you make me sick!
I know that you think that you’re changing
I know that you think you’re perfect
But your yesterday is a joke
And everyone’s heard it all before!
You’ll never give me what I know I deserve
The same as all of the rest but with half the nerve!
I should have known
(I should have known!)
I should have seen
How much was wrong
You’re a mistake
You’re a mistake, a disease on my soul!
I can’t believe I thought I had you figured out
I should have known
I should have seen how much was wrong
I should have known
I should have seen that you were broken
You were broken from the start
I gave you all of of me
Put you first in line, such a waste of time
I was always yours, you were never mine
How could you leave me standing outside?
You’re such a sick, sad waste of a human being!
I hope you’re happy, go paint that smile
Right back on your face, you’re so fake
I’m so tired of all the generic excuses
So this, this is where I draw the line
With every «I love you» you left me more empty
And now it is so obvious…
You were broken
You were broken from the start
I should have known
I should have seen how much was wrong!
I gave you all of of me
Put you first in line, such a waste of time
I was always yours, you were never mine
How could you leave me standing outside?
When you hear these words
And wonder if they’re about you
Don’t call and complain
You know there’s truth
In every word that I say!
You’re such a sick, sad waste of a human being
You’re such a sick, sad waste of a human being!
I gave you all of of me
Put you first in line, such a waste of time
I was always yours, you were never mine
How could you leave me standing outside?
I gave you all of me
Such a waste of time
This is where I draw the line
This is where I draw the line!

Обманутые (перевод)

Может быть, однажды ты увидишь, что ты сделал со мной
Но до тех пор мне нужно, чтобы ты знал, что меня тошнит от тебя!
Я знаю, ты думаешь, что меняешься
Я знаю, что ты считаешь себя идеальным
Но твой вчерашний день — это шутка
И все это уже слышали!
Ты никогда не дашь мне того, чего я заслуживаю
То же, что и все остальные, но с половиной нерва!
Я должен был знать
(Я должен был знать!)
я должен был видеть
Сколько было не так
ты ошибка
Ты ошибка, болезнь моей души!
Не могу поверить, я думал, что понял тебя
Я должен был знать
Я должен был видеть, как много было не так
Я должен был знать
Я должен был видеть, что ты сломлен
Вы были сломаны с самого начала
Я отдал тебе всего себя
Поставить вас первым в очереди, такая пустая трата времени
Я всегда был твоим, ты никогда не был моим
Как ты мог оставить меня стоять снаружи?
Ты такой больной, печальный человек!
Я надеюсь, ты счастлив, иди, нарисуй эту улыбку
Прямо на твоем лице, ты такой фальшивый
Я так устал от всех общих оправданий
Итак, здесь я провожу черту
С каждым «Я люблю тебя» ты оставлял меня все более пустым
А теперь это так очевидно…
Вы были сломаны
Вы были сломаны с самого начала
Я должен был знать
Я должен был видеть, как много было не так!
Я отдал тебе всего себя
Поставить вас первым в очереди, такая пустая трата времени
Я всегда был твоим, ты никогда не был моим
Как ты мог оставить меня стоять снаружи?
Когда вы слышите эти слова
И интересно, если они о вас
Не звоните и не жалуйтесь
Вы знаете, что есть правда
В каждом слове, которое я говорю!
Ты такой больной, грустный человек
Ты такой больной, печальный человек!
Я отдал тебе всего себя
Поставить вас первым в очереди, такая пустая трата времени
Я всегда был твоим, ты никогда не был моим
Как ты мог оставить меня стоять снаружи?
Я дал тебе всего себя
Такая пустая трата времени
Здесь я провожу черту
Здесь я провожу черту!