Перевод текста песни Make Believe - Memphis May Fire

Make Believe - Memphis May Fire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make Believe, исполнителя - Memphis May Fire.
Дата выпуска: 17.02.2022
Язык песни: Английский

Make Believe

(оригинал)
It’s not the same as it used to be
And I’m afraid it’s pointing back at me
I have to question what I still believe
I just hope I find the missing piece
Feels like every day’s the same
Chemicals inside my brain
Make me think I’m in a simulation
Nothing ever seems to change
And it’s written on my face
Am I living in my own creation
Am I alive or am I just breathing
I’m so numb that sometimes I fear
It’s all make believe
Is it make believe
I’ve been lost looking for a reason
To carry on but I’m loosing hope
Is this all a dream
Tell me is it make believe
I’m not the same as I used to be
I think I’m haunted by the things I’ve seen
Is anybody else the same as me
Feels like every day’s the same
Chemicals inside my brain
Make me think I’m in a simulation
Nothing ever seems to change
And it’s written on my face
Am I heading for my own damnation
Am I alive or am I just breathing
I’m so numb that sometimes I fear
It’s all make believe
Is it make believe
I’ve been lost looking for a reason
To carry on but I’m loosing hope
Is this all a dream
Tell me is it make believe
Am I glitching in and out again
When the game is over will I see the end
Maybe they forgot to put me in
The screen is black
And now I’m seeing red
And now I’m seeing red
When the game is over will I see the end
Am I alive or am I just breathing
I’m so numb that sometimes I fear
It’s all make believe
Is it make believe
I’ve been lost looking for a reason
To carry on but I’m loosing hope
Is this all a dream
Tell me is it make believe
(перевод)
Это не так, как раньше
И я боюсь, что он указывает на меня
Я должен задать вопрос, во что я все еще верю
Я просто надеюсь, что найду недостающую часть
Такое ощущение, что каждый день одно и то же
Химические вещества внутри моего мозга
Заставьте меня думать, что я в симуляции
Кажется, ничего не меняется
И это написано на моем лице
Я живу в своем собственном творении
Я жив или просто дышу
Я настолько оцепенел, что иногда боюсь
Это все кажется
Это выдумка
Я потерялся в поисках причины
Продолжать, но я теряю надежду
Это все сон
Скажи мне, это притворство
Я уже не тот, что раньше
Я думаю, что меня преследуют вещи, которые я видел
Кто-нибудь еще такой же, как я
Такое ощущение, что каждый день одно и то же
Химические вещества внутри моего мозга
Заставьте меня думать, что я в симуляции
Кажется, ничего не меняется
И это написано на моем лице
Я иду к собственному проклятию
Я жив или просто дышу
Я настолько оцепенел, что иногда боюсь
Это все кажется
Это выдумка
Я потерялся в поисках причины
Продолжать, но я теряю надежду
Это все сон
Скажи мне, это притворство
Я снова глючу?
Когда игра закончится, я увижу конец
Может быть, меня забыли включить
Экран черный
И теперь я вижу красный
И теперь я вижу красный
Когда игра закончится, я увижу конец
Я жив или просто дышу
Я настолько оцепенел, что иногда боюсь
Это все кажется
Это выдумка
Я потерялся в поисках причины
Продолжать, но я теряю надежду
Это все сон
Скажи мне, это притворство
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 5

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Faint 2019
Without Walls 2012
Somebody 2021
Bleed Me Dry 2021
Watch Out 2018
Blood & Water 2021
Death Inside 2021
The Old Me 2018
Grenade 2012
Heavy Is The Weight ft. Andy Mineo 2018
Who I Am 2018
Over It 2018
The Sinner 2011
Prove Me Right 2012
That's Just Life 2016
Live Another Day 2018
Virus 2017
Fool 2018
Mark My Words 2018
The Victim 2011

Тексты песен исполнителя: Memphis May Fire